丹诺花了几个小时的时间，像大夫拿着解剖刀一样细细地剖析了哈利·欧查德的思想和灵魂，以至于人们很难相信世界上竟然存在着像他这样卑劣的罪犯。“无论是在爱达荷，还是在这个国家任何一个地方，法庭能不能只根据哈利·欧查德的供词就给一个人定罪？律师能不能只根据哈利·欧查德的证词就轻率地剥夺一个生命生存的权利？对此我深表怀疑。请你们看在上帝的面上坦率地告诉我，你们爱达荷州的这个地方究竟是一个什么样的地方？智力和精神都正常的人会提出这样的要求吗？我有必要从芝加哥赶来为你们州的荣誉而辩护吗？欧查德为了挽救自己的生命就在法庭上无端指证别人，如果12个陪审员仅仅凭着欧查德这样的指控就判处一个人死刑的话，那么，我完全可以说：人类的命运掌握在哈利·欧查德的手中，比掌握在握有生杀大权的陪审团手中更安全。如果一个人听信欧查德的供词就判处摩耶罪行的话，那么，他不但损害了自己的人格，而且也损害了所有人的人格。

“我们没有办法补偿摩耶、培提波恩和赫伍德在博伊西监狱里度过的18个月。不过，对他们这些为自己的同胞服务和奋斗的人来说，这就是他们应该得到的、也是他们常常得到的全部报酬。今天的社会和以前一样，似乎没有什么变化，一个人如果昏了头，想站出来为穷人、被压迫的人、被歧视的人，为那些没有权利、没有报纸、没有法庭、没有社会机构和组织庇护的人做一点事情的话，这些就将是他所能得到的全部报酬，这也是他从第一次愚蠢地开始为建立和推动人类文明而鼓噪的时候起就得到的报酬。

“我要为穷人、弱者和辛勤劳作的人呼吁，为在黑暗和绝望中承受着痛苦的人们呼吁。今晚，他们的眼睛都在注视着你们这12个人。如果你们宣判了赫伍德的死刑，很多人将会为你们喝彩：在铁路公司豪华的办公室里人们将会欢呼你们的名字，华尔街的大亨们也会为你们这12个善良而诚实的人大唱赞歌。在世界的每个角落，都有一些人生活在罪恶的社会制度的庇护下，他们变得越来越富有，生活得越来越舒适；他们对赫伍德充满着憎恨，因为赫伍德正在为穷人的幸福与这种罪恶的社会制度进行着抗争。如果你们判决赫伍德‘有罪’，你们将接受到来自这些人的无限的祝福和赞美。但是，如果你们判决赫伍德‘无罪’，那么，会有另一些人因为你们12个人挽救了一个生命和一项事业而向你们深深地鞠躬致谢。他们是那些用勤劳的双手在大草原上、在波涛汹涌的大海上、在工厂和农场里、在地下的矿井里工作的数以千计的男人、女人和孩子。如果你们的判决是‘无罪’，那么，今天晚上，这些辛勤劳作、受苦受难的男人，因操劳和辛苦而疲惫不堪的女人和孩子，将会跪在地上乞求上帝降福给你们。”