正文

在权力的黑暗面前能否退缩(53)

丹诺辩护实录 作者:(美)欧文·斯通


当叫卖号外的报贩经过丹诺家门口时,丹诺买了一份,看了这条新闻。现在他最大的希望是那个陪审员能不顾一切困难坚持下去,使陪审团无法达成一致意见。在随后的一个小时中,丹诺陷入了幻灭、失望和挫败的苦涩之中。

6点半,一个临时警官来请他出庭,告诉他陪审团已经作出了判决。这个消息,对丹诺来说,意味着最后一个陪审员已经屈服了。他匆忙地走在大街上,身体因为痉挛而痛苦难忍。

法庭里冷冷清清,因为除了律师之外,别的人都还没有接到陪审团已经作出了判决的通知。理查森、威尔逊和纳祯特都来了,霍利、凡·杜因也来了,只有博拉没来。赫伍德首先被带上了被告席,然后陪审团在陪审席上就座。

“你们作出判决了吗?”伍德法官问。

“是的,阁下。”

“判决结果是什么?”

“无罪!”

法庭里一片沉寂,接着赫伍德大笑起来。丹诺无力地瘫坐在硬背椅子里,泪水一下子夺眶而出。陪审员也放松下来,有的脸上露出了笑容,有的眼里溢满了泪水。丹诺跟赫伍德握了握手,然后站起来,走到陪审团席上,跟每一位陪审员握手。

事后丹诺从陪审团团长那里了解到,投票的全过程中从没有出现过要判有罪的意向。第一次投票时,8个人赞成无罪,2个人赞成有罪,2个人弃权。第四次投票时,10个人赞成无罪,1个人赞成有罪,1个人弃权。早晨3点半时,他们第五次投票,结果还是一样,他们决定先休息以后再继续投票。

5点钟他们开始投票,11人赞成无罪,1人赞成有罪,这就是那个窃听者所听到的投票比数。博伊西人想当然地认为11票是赞成有罪的票数。

陪审团中决定判决结果的关键人物撒母耳·D. 吉尔曼说:“11?誜1的结果使我很孤立,他们都来劝我,我请他们允许我再想一想,最后我认为,再坚持下去是不对的。实际上陪审团一进入会议室,我们就达成了一致的意见,那就是:不管法庭的指示是什么,我们无法找到被告有罪的证据。”

陪审员S. F. 罗素说:“没有任何证据能证明赫伍德是有罪的。即使被告方在结案之前没有提供任何证据,判决也会是一样的。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号