现在埃克曼用鞭子指着莎拉，命令她回办事处去取他蜜月中换下来的衣服。虽然为他个人服务的想法让人不寒而栗，但他的命令是不能质疑的。在埃克曼助手的指引下，她拿到了一个装满脏衣服的大箱子，沉重的分量让她脚步踉跄，她被带到了一个军官专用的小房间。她还没反应过来门就被砰的一声关上，而且从外面锁上了。整整三天三夜，她在堆积如山的衣服堆里干活，直到每件衣服都精心洗净、补好、熨平、折齐。食物会不定期地给她送来，吃好的盘子很快就拿走了，生怕它们会碰到衣服。同样不定期地会有人带她去女性营房后面的厕所，然后再回到孤零零、不通风的房间，门被关上，锁好。她正做的事情虽让她觉得恶心，她却不能抗拒触摸埃克曼新娘华贵的嫁妆给她带来的一些快乐：用花边装饰、绣着精致的字母组合的纯亚麻布床单，手工缝制的丝绸内衣像瀑布一样从她手上滑过。

埃克曼的助手重新出现时，莎拉正在那一箱子衣服旁边轻轻地打盹，这些衣服全都受到了完美的服务。他拍拍她的肩膀，命令她离开。

第一批邮件在莎拉来到劳动营两个星期后抵达了。每张明信片、每封信都被打过孔而且被放在一个特殊的活页夹里。邮递员的工作是克罗仁伯格作为犹太长老不多的愉快的责任之一。对莎拉而言，瑞泽尔的笔迹在她心里释放了一阵极大的快乐。布利玛和她父母都不能用波兰语或德语写字；不过，她仍能想象得到他们七嘴八舌地问问题，要瑞泽尔写这写那，好像他们能通过这张纸片触摸到她，把她拽到怀里似的。

索斯诺维克

1940年11月4日

亲爱的妹妹：

收到你的明信片我们非常开心，你一定可以想象得到。但是莎拉，你别以为我们收到你的明信片就可以停止担心了――绝不会的，因为关于你自己你写得太少了。写得再详细一些。吃的怎么样？你吃什么？什么时候吃，你喜欢那里的食物吗？你要烧饭吗？尽可能多写信！晚上睡觉怎么安排的？你说你们有单独的床睡，有铺盖吗？你们有供暖吗？我们很迫切地想知道一切。亲爱的莎拉，我们当然想知道你的一切，不过难免会忘了该问什么，所以我们漏掉了什么你在信里一定要补上。

莎拉！我们还没有给你寄个包裹，因为时间不够。我们会寄的，可能是明天，只要我们知道该怎么寄……

我们一切都好……当母亲收到你的明信片时，她是世界上最幸福的人。希望你的信说的都是实情。现在，我们的姐夫戴维还在家里。我们不知道他是否会走。拉雅·蒂娜和孩子们身体都很健康。你应该看看萨露西亚是怎么亲吻莎拉阿姨寄来的明信片的。

瑞泽尔

看来现在连邮递员都知道她在那儿了。这张明信片清楚地表明是寄给杰帕斯多夫RAB Lager（即Reichsautobahn，或瑞斯奥托邦劳动营）的莎拉·冈卡兹。从瑞泽尔写的日期和邮戳来看，这第一封邮件传递的速度惊人的快。莎拉的第一封信到达索斯诺维克花了一个星期不到的时间，在那儿她的信被转到长老会的邮政局，然后再投递到她家的那栋楼。

瑞泽尔是用波兰语写的信，这让莎拉觉得欣喜，也让她意想不到。这封信的语气轻快乐观，但是不是勉强的呢？明信片上每个空白处都写满了字，有些是倒过来的，有些是以某个角度写的，每个角落里都写着额外的短语，但为了节省地方，所有的字都非常整洁、紧凑。