“是的，他完完全全是一个人了，”角落里的老人发出一声挖苦地轻笑，“绝对的一个人，实际上，时间一刻、一刻地过去，那个穿着庄严制服的警官大人还没有回来。然后，他自己就觉得情况不妙了，施瓦茨再一次责怪自己真是个彻头彻尾的笨蛋。他太轻易就相信西蒙尼奇亲王是个骗子。在这种不客观的猜测下，他轻轻松松就成为这个狡诈混蛋的猎物。

“西北酒店大厅的侍者说，他没有见到施瓦茨先生描述的那个人进过酒店。年轻人求见西蒙尼奇亲王，希望所有的钱财和珠宝都能出人意料的完好无损。亲王很有礼貌地接见了他，他当时正在向他的秘书口述一封信，男仆正在旁边的房间为主人准备晚装衣服。施瓦茨先生觉得很难启齿解释他到这里来的本意。

“亲王用来保存珠宝的梳妆盒就放在那里，秘书用来装银行钞票的袋子也还在那边。在施瓦茨长时间犹豫不决的时候，礼貌的亲王也一直付以耐心，最后，年轻人终于把关于所谓沙俄警官的故事全盘托出，那个人的名片还在他的手中呢。

“亲王对整件事情的态度很温和。当然，他认为这个珠宝商是个无可救药的傻瓜。他给他看了珠宝，收据，还有一大捆银行钞票，就跟施瓦茨拱手送给马车里那个狡猾混蛋的钞票是一样的，他真是蠢得该遭天谴。

“‘我给你的全部都是银行钞票，施瓦茨先生。你要是精明点的话，也许你应该先跟酒店经理谈一谈，才决定你是否要如此轻易相信这个关于我行为不端的荒诞不经的故事。’“最后，他把一本小十六开的书摊开在年轻珠宝商的面前，温和地笑着说：“‘如果这个国家的人希望把生意做大，希望把生意向外国人扩展，那他们在和有显赫头衔的外国人做生意之前，应该先仔细研究这些小册子。这样在很多情况下，可以避免他们上当受骗。现在，你应该把这本哥达年鉴的小册子翻到七百九十七页，你可以看到我的名字就在上面。如果你事先这样做的话，一开始就会知道这个所谓的沙俄侦探才是个骗子。

“施瓦茨先生一句话也说不出来。他离开了酒店。他可是被骗得一点指望都没有了。他不敢回家，心中仅存半点希望，那就是去找警察，也许他们能在这个贼离开利物浦之前将其捉拿归案。他去见了华生探长，得到的结果却是，能把这笔钞票找回来的可能性微乎其微。因为这个案子一开始就遇到了一个棘手的难题，受骗之前，他没有时间也没有机会能把钞票上的号码记下来。

“不用说，从来就没有这种好事，尽管警察们竭尽全力地找那个把施瓦茨诱骗到马车里的人。他的样子、穿着和普通人不太一样照理说他离开马车以后，整个利物浦不可能没有一个人注意到他。即便是在十二月份下午四点后的大雾中，他那身华丽的皮毛外套，还有大胡子，这些应该说都是很扎眼的啊。

“但所有的调查都一无所获；没有任何人说他在任何地方看到过施瓦茨描述的这个人。跟踪报道称这一事件为‘利物浦谜案’。在利物浦警方的请求下，苏格兰场派了著名的侦探费班先生来协助调查，但还是一无所获。

“西蒙尼奇亲王和他的侍从离开了利物浦。那位试图给亲王人格抹黑的家伙，他成功地拐走了温斯洛先生和瓦萨尔先生的一万零五百英镑，然后就彻底地消失了。”