之后的那个星期，给小锁上完课，陶瓷兔子掉进了她的包里。

兔子事件之后那个星期的课上，电话铃响了，小锁跳起来接电话，本来她正在乱敲一首序曲，急着找借口走开呢。她和同学叽叽咕咕闲聊的时候，克莱尔看见了椅子上的丝巾。这是一条美妙的印染丝巾，应该属于雅致的女人。她把丝巾放进了包里。一种愉快的平静笼罩了她。小锁回房间的时候只咕噜了一句“对不起，彭德尔顿太太”。克莱尔笑了笑，根本不在意。回到家里，她锁上卧室的门，取出了丝巾。这是一条巴黎的爱马仕丝巾，还有鲜活的黄褐色图案，一匹斑马和一头狮子。她试着把丝巾围在脖子上，裹在头上，简直像奥黛丽?赫本。她顿时觉得自己光彩照人。

第二个月，陈太太告诉她，精美的织品都是送到新加坡清洗的，因为“这里的女孩子不会洗”，不过，这样就不得不累积到三倍的时候再送洗，很麻烦。然后克莱尔发觉自己出门的时候，衬衫口袋里多了两条漂亮的爱尔兰餐巾。让玉玲手洗之后再熨烫，她和马丁吃饭就可以用了。小锁突然冲进卫生间的时候，她把三个法国产的景泰蓝海龟塞进了口袋――这孩子，难道克莱尔不来，她就不晓得要上厕所吗？ 路过餐厅的时候，一对英国银制的盐瓶和胡椒瓶也进了她的口袋。客厅里有一个精美的慕兰奴香水瓶，可能是梅洛迪匆匆忙忙去参加酒会，顺手搁在了客厅。克莱尔悄悄地把这个小瓶子握在手心中，放进了裙子口袋。

另一个下午，她走的时候，听见书房里维克托的声音。他讲电话的声音很高，门微微开了条缝。

“可恶的大英帝国。”接着变成了广东话，然后，又回到了英语，“不能让他们得逞。”接着，换成了另一种更复杂的语言，语调像是在发誓，“他们就是在制造动乱，非要把本来该留在棺材里的骨头挖出来。一切都是为了自己能得到好处。首先，皇冠系列藏品根本就不是他们的，那是我们的历史，是我们的文物，他们却想占为己有。要是中国人跑到他们的国家里，把他们的珍品席卷一空，他们高兴吗？太无耻了。我敢打保票，唐宁街就是幕后指挥，他们不过是犯不着现在就出头而已。”他非常激动。克莱尔站在门外，屏住呼吸，偷听。她站了一会儿，派太太突然来了，用一种狐疑的眼神打量她。她假装在看走廊上的画。但直到走出走廊，她仍然能感觉到派太太的目光还在她身上。她走出大门，回家了。

两个星期后去上课，是另一个新来的姑娘替她开的门。

“这是苏梅。”小锁告诉她，“她从内地农村来的，还没结婚。你想喝什么？”

新来的姑娘又黑又小，如果右颊上没有那块大红疤，也算得上漂亮。她的眼睛就没从地板上抬起来过。

“她家人不想要她了，因为脸上的这块疤，嫁不出去。听说这块疤代表霉运。”

“你妈妈告诉你的？”克莱尔问。

小锁犹豫了一下。“是啊……其实我是听她在电话里说的，说就因为这个，特别便宜。苏梅不懂！她还要到外头的灌木丛里上厕所！阿温打了她一巴掌，说她像个畜生。她以前都没见过水龙头，没用过自来水！”

“给我来杯苦柠檬水吧。”克莱尔想换个话题了。

小锁对这个姑娘飞快地讲了两句话，姑娘就安静地出去了。

“派太太偷东西。”这桩丑闻让小锁的眼睛睁得很大，“妈妈只能让她走。她哭天喊地，用拳头砸地板。妈妈说她歇斯底里，扇她耳光，她这才安静下来。妈妈让老王把她架出去。他扛着她的样子，像扛一袋土豆似的。她还不停地用拳头打他的背。”

“哦。”克莱尔差点哭出来，只能发出这一点声音。

小锁好奇地看着她。

“妈妈说，所有的用人都偷东西。”

“是吗？”克莱尔说，“糟糕透了。不过，小锁，我不知道是不是真的。”她还记得自己走在走廊上的时候，派太太用什么样的眼神打量她。她的胸口一阵发紧。

“她去哪里了，你知道吗？”克莱尔问小锁。

“不知道。”小姑娘轻快地说，“能摆脱她挺好。我觉得。”

克莱尔看着小姑娘平静的脸，良心很是不安。

克莱尔声音颤抖。“外头肯定有收容所之类的地方吧，这样的人也有地方去。她不会睡在街上吧？她香港有家人吗？”

“不知道。”

“你怎么会不知道？她和你们一起生活呀！”

“她是个女仆，彭德尔顿太太。”小锁又好奇地看着她，“你了解你的女仆吗？”

克莱尔羞愧难当，不说话了，血涌上了两颊，脸哗就红了。

“算了，别说这些了。你练琴了吗？”

小锁乒乒乓乓砸钢琴。克莱尔看着她胖乎乎的小手渐渐变得模糊不清。她努力睁着眼睛，不让眼泪掉下来。