我完全不反对偷窥，我也愿大方承认，年轻一点时，我甚至偶尔偷窥隔壁邻居，希望能偷看到他年轻的女儿洗澡。但是，如果反而看到邻居想掐死他的中年老婆，你会怎么反应？像个羞愧的小偷溜回家钻上床，还是会冲进隔壁阻止凶案发生？

听维奇 拉伊的电话录音时，这就是我的心情写照。你瞧，两年来我窃听维奇 拉伊的电话，就像首席部长监听贾格纳 拉伊的电话一样。

刚开始的时候，我完全不晓得监听会是这样。这看起来是一种找资料的好方法，又不会伤害任何人。印度是窃听的天堂，没人在乎侵犯公民自由、隐私权或是保护个人资料，只要从帕立卡市场买些现成的电子仪器，跟几个在电信部的职员打通关系，就可以当个独立监听员。目前我从查谟到贾巴尔普尔总共有七个监听点。

过去两年来，我每天都监听维奇 拉伊的电话，知道他如何利益交换、支付贿款、为非作歹、诱骗女人。我听到让人心寒的内容，知道他怎样违法、钻法律漏洞、伪造证据。正义就这样被侮辱践踏、豪取强夺、待价而沽。每次听到违法行为，都像有一道铁环重重箍住我的心，违法不公就像是拿钉子戳进我的身体一样。

接着在三月十七号，听到的电话内容让我火冒三丈。让我放一小段这个对话给大家听，请注意对话内容。

“嗨，维奇先生，还记得我吗？”

“是穆克塔吧？”

“没错，维奇先生。抱歉这么晚打给你，不过……”

“发生什么事？你听起来很担心。”

“维奇先生，你记得我们在勒克瑙一起玩的时候吗？你骑在我背上，我背着你跑到菩提树下，你说：‘带我去――’”

“我相信，你清晨一点钟打来，绝对不是要跟我回忆童年。讲重点，穆克塔。又惹上什么麻烦了吗？”

“没有。维奇先生，是你有了麻烦。”

“你什么意思？”

“老板一小时前叫我过去。”

“那又怎么样？这回我爸想暗杀谁？”

“你，维奇先生，他雇佣我杀了你。”

“你疯了吗？”

“没有，维奇先生，以先父之名发誓。这完全是老板的要求。”

（沉默）“我无法相信。”

“我也是，维奇先生，我亲眼看着你长大，这叫我怎么下手杀了你？”

“我爸要你什么时候动手？”

“三月二十三号，就是你农庄开庆祝宴会那天。”

“我知道了。”

（再度沉默）

“我不知道老板在想什么。他最近完全变了个人，跟以前都不一样，争取首席部长这件事把他搞糊涂了。”

“穆克塔，能不能帮我个忙？”

“当然，维奇先生。”

“我要你杀了贾格纳 拉伊，同一天，同一个地方，佣金是我爸付的一百倍。愿意吗？”

“维奇先生，你怎么――”

“我现在就可以给你一百万卢比，剩下的完事后再给，你这辈子再也不用干这样的事情了。你觉得这个交易如何？”

“我不知道该说什么，维奇先生。”

“穆克塔，这会是最简单的一次任务，我会交代好不锁佣人出入口，带着你的枪从那里进来。我会在大厅的酒吧前面，确保我老爸在大厅的另外一头，也就是靠近车道的窗户那边。午夜之后五分钟，我会叫忠心的仆人山卡关掉电源总开关，那时候会开始放烟花。关灯后你赶快动手，然后从佣人出入口出去。有什么比这个更简单？”

（沉默）

“穆克塔，就这样成交了。”

“好的，老板。”