“很好。在这之前建议你先消失个一阵子，不要接我爸的电话。”

“好的，老板，我会躲到萨莱 梅尔区，二十三号当天再去宴会现场。”

“很好，我会把预付款送到阿泽姆格尔。”

“感谢你的慷慨，再会。”

（电话挂断）

听这卷录音带的时候，我只觉得脑袋里有某种强烈的情绪爆发了。有这样的肮脏事在眼前发生，一个人究竟能忍受多久而不受影响？假装自己不是这国家的一分子，不会思考，也没有感觉，这样又能多久？然后我告诉自己：忍耐是有限度的，我决定亲手解决维奇 拉伊，让我来给他应得的教训。如果贪赃枉法的老子该死，堕落邪恶的儿子也该下地狱。

杀人要具备三个条件――强烈的动机、强壮的心脏和一把好枪。我的意志坚决，行事稳重，只需要一把靠得住的枪来完成这个计划，最后我选了土制半自动手枪，轻巧的点三二，出产自以制造黑枪闻名的班豪尔，便宜、可靠，而且完全无法追踪。然后我到贾马清真寺后面一家小鞋店找老板阿克朗老爹，一个干瘪枯瘦的老鞋匠，专精订制手工鞋。老爹帮我做了一双漆皮皮鞋，鞋里别有乾坤，拿开鞋垫，鞋跟是空的，空间够大，足以放进一把钞票，或是一小袋金子，或是一把轻巧的手枪。

所以三月二十三号，我也在现场，口袋里装着一把手枪。混进宴会是小事一桩，从仆人用的入口进去，连锁都没锁。我戴着假胡须、穿着红黑两色的侍者制服，这是精英派对公司的制服，之前窃听电话让我知道是这家公司负责饮食。我手拿托盘在花园里走来走去，看着宾客交谈、觥筹交错。这是典型的德里富豪派对，招呼时人人拥抱吻颊、交换名片，还有衣着暴露的女子四处搜寻猎物。

午夜之前开始放烟花，各式烟花冲向天际，庆祝维奇 拉伊无罪释放。将近午夜的时候，我从户外走进大厅，看到维奇 拉伊在麦克风前发表演说，请他老爸接着上台讲话，他则走到大厅另一端的吧台。当他开始给自己调酒时，我走近他身边。大厅里挤满了人，包括电影明星莎布南 萨沙纳，要对维奇 拉伊开枪而不被发现，根本是不可能的任务。我全身肌肉紧绷，胃开始痉挛，得等灯光暗下来才能行动。零点过五分整，灯灭了，我掏出手枪，一响枪声让贾格纳 拉伊尖叫出声，他以为穆克塔动手了。就在同一刻，我朝维奇 拉伊近距离开枪。他正站在打开的窗户前面，子弹一定射穿了他的身体。凑巧的是，同时有烟花炸开，刚好掩盖了我的枪声。

枪杀一个人简单，难的是出手以后保持镇定、不留痕迹。我双手开始发抖、心跳剧烈，以为自己会心脏病发，枪几乎要从我手里滑落，我用颤抖的手指脱掉左脚的鞋子，掀开鞋垫把枪放进挖空的鞋底。等灯光再度亮起，我刚刚系好鞋带，警察就在这一刻冲了进来。警方问了我的名字和住址，我递出一张伪造证件，证明自己是侍者。警方把我从头到脚搜了一遍，什么都没发现，就放我走了。

假如我知道穆克塔 安萨里没来执行任务，我会怎么做？我不知道。直到灯亮，看到贾格纳 拉伊还活得好好的，我才明白事情出了差错。现在大家都知道是阿肖克 杰拉普特开了第一枪，也是由一把土制左轮手枪击发的点三二子弹，这一枪没射中维奇 拉伊，倒是射进了木制吧台。杀了维奇 拉伊的是第二颗子弹――我开的枪。如果警方彻底搜查过案发现场，就会在外面的花园里发现一个点三二的空弹壳。