“我猜,你接着就想到了她钱包上的缩写H?”
“非常正确。在演出季刚开始的时候,《告示牌》会列出每个剧团离开冬季休息地的时候的演职人员名单。我已经很久没有见过罗瑟夫·汉纳姆少校了,他是一个经验丰富的马戏团经理。他开始马戏生涯的时候,马戏团还是用马拉的篷车四处巡回。他的女儿宝琳就是马戏团的明星演员之一。上一次我没有认出宝琳 因为我最后一次见到她的时候,她还是一个扎着辫子、穿着短裤的小姑娘。她的变化可真大。”
“你说她也参加表演?”我问道。
“走钢丝。”马里尼答道,“而且很出色。这个演出季里,她还会参加晃梯、高空支撑和双活门。”
“高空支撑和双活门?”
“高空支撑就是由一个人在下面撑着一根杆子,让一个女孩子用手和头倒立在杆顶。我想你在集会的时候看到沃克米尔的表演了。双活门就是双飞人,你需要习惯马戏团里面的用语。”
“这样的话,那天她根本用不着消防楼梯。”我说,“她完全可以在大楼外面的空中表演飞行特技。但是,这马戏团为何如此急切地需要 断项女郎 当余兴节目,以致她不惜非法闯进你的商店?”
“这正是我要搞清楚的问题。”
“使用三个场地协同表演的大型马戏团?”