我在地板上醒来，四周是被弄坏的东西，我的东西。我睡着前的最后想法仍在我的脑海里徘徊。我已没有什么可以失去的了。除了他们正在计划的事情，他们还能对我做些什么呢？

我看了一下表，虽然表面裂了，但表针仍然在走，差二十分七点。我动了动麻木的腿，站了起来，从地板上走过。然后走到外面，小心翼翼地下了楼。我直接就着纸盒喝了一大口果汁，往烤面包机里放了一些面包。当它们烤好后，我往上面涂了厚厚的一层花生酱，然后走了出去，边走边吃。

周围没什么人，尽管嗡嗡的背景声仍然在耳边回响。伦敦总有那样的声音。我闯到某人的大门口，抓起一瓶牛奶，总得有东西帮我把吐司咽下去。

我觉得好多了，很久没有这样了。我知道他们一会儿就会抓住我—对我说教，把我关起来，遣送我到别的地方。不过这一刻，我是自由的。

我带着我那瓶牛奶来到运河那里，坐在和蜘蛛第一次谈话的那块枕木上喝着牛奶休息。阳光开始渗出天边。当它扩散时，一切都是灰色的：建筑物、墙壁、水面和天空。如果现在你把这幅场景照成一张彩色照片，它看起来和一张黑白的毫无区别。它和我的心情很吻合—我平静而缄默，活在当下，就那么待着。

当我喝完牛奶时，或者说几乎喝完它时，我把瓶子放到运河堤岸的边上，抓起一把石子儿。我瞄准瓶子，一个接一个地扔出去。一些飞过瓶子，你能听见它们掉进水里—咚！当它们击中目标时，瓶子颤抖了，仿佛害怕从边上掉下去，但是它并没有掉下去。我穿着运动鞋，拖着脚跟寻找更大的石头。我找到了一些，全神贯注地扔它们。第一颗没打中，扑通一声掉进运河里。第二颗正好击中瓶颈，让它翻过河堤边缘，就像那样，嘣地击中水面。我站起来，往水面看过去。瓶子往一侧翻动着，残余的牛奶溢了出来，它朝着泰晤士河的方向，往右边缓缓地移动着。我想：我应该在里面放张纸条。不知为何，那让我心里痒痒的，想到在法国或者荷兰的某个小孩，走进海里捞出我的瓶子，拉出里面我的纸条：“滚吧！来自英格兰的祝福。”

瓶子现在离我有二十米远了。我有点想跟着它，看看我们最终会到哪里。但是在那些人抓到我前，我不想那样度过我最后几小时的自由时光。我想去跟我的朋友说再见，所以我掉头踏上通往商店的小路，朝蜘蛛家走去。刚七点半，那里仍然静悄悄的。我走到大门口，手在门铃上方犹豫着。也许我看起来会有些绝望和可怜，就这样出现，这么早。我轻轻地敲了敲门，以防万一。门从我的手边移开，一股烟味从门缝里飘了出来。

我推开门走了进去，瓦尔正在厨房里，坐在她的位子上。一只手拿着杯茶，另一只夹着根烟。老天，这个女人就睡这儿吗？

“怎么样，亲爱的？”她说，好像她知道我要来似的，“进来吧。”我朝屋里走了过去。“你真是一只早起的鸟儿。有麻烦啦？”我点了点头。“壶里还有些茶。亲爱的，到水池里拿个杯子，然后过来坐下吧。”

当蜘蛛在九点左右出现时，他看到的我们是这样的：我和瓦尔并肩坐在早餐台前，喝着第二壶茶，一堆烟灰在我们中间的茶碟里。他摇摇晃晃地走进厨房，穿着一条运动裤和一件有污点的旧T恤衫，眼睛眯着，仿佛睡了一百年似的。在一天最好的时候，他看起来却糟透了，不仅如此，他更像是被人痛扁了一顿，然后狠狠地扔出去一样。

“这是怎么回事？”他问，看到不是只有他奶奶一个人坐在那里，脸上立刻露出惊讶的表情。

“杰姆过来找你。她遇到了点麻烦，对吧？”

他看着我，我说道：“我麻烦大了，蜘蛛，他们又要把我带走了。”由于某种原因，当我看着他的时候，我能感觉到自己的下巴在微微颤抖。我迅速扭开头，觉得自己傻傻的。接着，老天保佑，他说了最应该说的话。

他哼了一下说：“嗯，杰姆。我们出去玩上一天吧。我身上有些钱。”他说那句话时，瓦尔抬起眼睛打量着他的脸。“他们会在这附近找你的。我们进城去吧。”他开始踮起脚尖跳来跳去，那熟悉的能量在他身体里活跃起来。“好吧，我们走！给我倒杯茶，奶奶。我去把我的鞋穿上。”

“我觉得你还有时间去洗个澡，找些干净衣服，特里。走廊那儿有许多干净的东西。”

蜘蛛脸上露出不耐烦和不屑的神情。

“我很好，奶奶。不用唠叨了。”

“你并不好，你身上的味道让我们都无法呼吸了，你这臭气熏天的家伙！”她说道，点燃了另一根香烟。

她转向我：“男孩呀，你能把他怎么样呢？”尽管他表示抗议，他还是离开了房间。当他回来的时候，已经穿着一条牛仔裤和一件干净的T恤衫了。不过他不可能洗了澡，没那么快。他大口灌下自己的茶，然后弯下腰亲吻了瓦尔。

“我想我应该劝你们去学校，淘气的孩?，但是知道你俩都被停了课。”她眨了一下她那炯炯有神的淡褐色眼睛，“你们出去好好玩一天吧。如果有人来这儿，我什么都不会说的。”

她看着我，没有微笑，但有种内在的温暖，我能感觉到。我想：你真走运，蜘蛛，有这样一个奶奶。如果我的生活中有一个她这样的人，情况就完全不一样了。

我们经过前厅时，他抓起他的连帽上衣，大声叫道：“拜拜，奶奶，回头见。”然后我们离开了。