你会在电视上无数次看到它，所以你知道那天发生了什么：一次突然发生的爆炸，碎片四溅，升起一缕烟，一节车厢完全被毁坏了，其他车厢被爆炸冲击波震得变了形。我们周围所有的人都停下了脚步，朝伦敦之眼看去。我们能听见尖叫声从河那边不断传来。

蜘蛛和我说出同样的话：“啊，老天！”并且桥上的每张嘴里都回响着同样的话。也许有些人听起来像是在祈祷，反正就是那些我们大多数人吃惊时会说的话。我们站在那里观察了一两分钟，当尘灰落地时，警报声响了起来。我感到麻木。之前我在怀疑那些数字，希望它们不是真的，只是我头脑里的一个愚蠢的游戏。但是现在，我知道那不是游戏。数字是真实的—我是那个知道人们未来的女孩，而且我将永远是。我惊恐地颤抖起来。

“我们离开这里吧，蜘蛛，”我说，“回家吧。无论卡伦家里等待我的是什么，也比看着伦敦清理它的尸体要强。”我转身继续穿越大桥，但是蜘蛛没有跟过来。“快点，”我说，“咱们走。”

蜘蛛仍靠在栏杆上，皱眉看着我，脸上带着困惑，差不多是指责。我知道接下来会发生什么。我无法回避。他看着我的眼睛，讲出了那句话。

“你知道，你早知道这事儿。”我们隔着大约五米远。他的声音大得足够传进我和附近其他几个人的耳朵。他们中的几个人立刻回头看我们。

“闭嘴，蜘蛛。”我嘘了一下。

他摇了摇头：“不，我不会闭嘴。你早知道这件事。这到底是怎么回事，杰姆?”他直起腰，朝我走过来。

“没事。闭嘴！”

他走到我面前抓住了我。我挣脱开来，往前飞跑。桥上有很多人，我不得不从他们中间穿过。蜘蛛比我快许多，不过他又高又拙。我能听见他在我后面，听见他跌跌撞撞地穿过人群时人们的喊叫。我跑到了桥的另一头，盲目地跑过条条街道。蜘蛛没用多长时间就追上了我。他抓住我的胳膊，把我扭转过去面对着他。

“杰姆，你是怎么知道那会发生的？”我俩都喘着气。

“我不知道，我什么也不知道。”

“不，杰姆，你知道这件事，你知道这件事。怎么回事？”我试着挣脱他，但是他抓得很紧。他的高度，他的力量还有他的气味，似乎完全包围了我，我逃不了。我试图揍他，但是他现在抓住了我的两只胳膊。我用额头往前撞他，但是他看到我要那么做，把我推远了一些，我仍被他牢牢抓住。我受不了了，抬脚踢他的腿。他退缩了一下，但并没有放开我。“别呀，伙计，你得告诉我是怎么回事。”

人们开始盯着我们看。我停止了反抗，在他手里变得温顺起来，我再也不想自己面对了，我想，我自己应付不了了。

“好吧。”我说，“但不是在这里。我们能去运河那边吗？”

我们朝E街走去，很快便找到了一条通往那些商店后面的路，从那儿能到运河。至少我们远离了其他人。我完全没了力气，双腿开始发软。

“我得坐下来。”我虚弱地说，瘫坐到一张破旧的长椅上。它少了一根横木条，感觉我们会从那儿掉下去一样。蜘蛛坐在我旁边。

“伙计，你的脸色看起来很奇怪。把你的头放到膝盖之间或者做点别的什么吧。”

我正朝前倾，突然耳朵里嗖的一声。我脑子里的空间先是一阵红，然后是一片黑。

“喔，稳住，伙计。”我能听见蜘蛛的声音从很远很远的地方传来，像是从一条隧道的另一头。当我睁开眼睛的时候，所有东西的位置都不对了。过了一会儿，我才意识到自己正躺着。先前椅子坏了的地方让我很不舒服，但我的脑袋是在一块枕头上，那玩意儿臭臭的，不过很软和：那是蜘蛛的连帽上衣。他正在拉船道上走来走去，摇头晃脑，手指轻弹，嘴里不住咕哝着。

“嗨。”我说道，几乎发不出声音。他停下脚步，到我旁边蹲了下来。

“你还好吧，伙计？”他说。

“还好。”

他扶着我慢慢坐起来，然后坐到我旁边。我浑身发抖。他抓起他的连帽衫递了过来。“来，把这个穿上。”我才不想让那个酸臭的东西罩在我的衣服或皮肤上。我又发抖了，他把手伸到我身后。我不知道他要干什么，正要喝令他滚开的时候，我意识到他把连帽衫披到了我肩上，差不多把我包了起来。那让我想起当屋里冷的时候，妈妈在沙发上用条毯子裹着我俩，我们蜷缩在里面，那是在她状态还不错的一天。我眼里有东西刺痛了我：热乎乎的，它涌了出来，从我右边的脸颊流下。该死的，我在哭。我是不哭的，我就是不哭。我使劲地抽噎着，用手背擦拭着脸。

“现在你准备告诉我了吗？”

我死死地盯着我眼前的地面。蜘蛛是我最亲密的朋友了。我能信任他吗？我深吸了口气。

“是的。”我说，然后我开始讲述。