● 一部日本的老影片。

● 关联词：阿崎婆  栗原小卷  田中绢代

不是从那个年代走过来的人很难想象，一部根据原作《山打根八号妓院》的文学作品改编的名为《望乡》的日本影片在1970年代末的中国造成的巨大冲击。以至于这部电影的原作者山崎朋子，在1990年代，来到中国上海收集日本军队当时犯下暴行的材料时，还有着这样一段经历：“我找到了当年在纱厂工作的女工，询问日军入侵时的事情……当年年轻的女工现已垂垂老矣。她们对我的采访并不太积极配合……可是有一天当我的女翻译向那些女工们介绍说‘这位就是电影《望乡》的原作者’时，满座皆惊。此后我的采访便变得十分顺利了。” 《望乡》在当时的影响还可以见诸这样一个事例，打开巴金老人的《随想录》，开篇二题竟然都是对这部影片的推荐和赞评。第一篇写于1978年12月，因为影片上映之后引起巨大的争议，年事已高的巴金及时挺身而出，态度鲜明地表示“我很喜欢这部电影”，“我认为这是一部好电影”。

诚然，影片故事很动人，讲述日本明治四十年，日本妇女被卖到南洋当妓女的凄惨人生；诚然，其中演员很出色，饰演年老的阿崎婆的田中绢代和饰演年轻女记者的栗原小卷都是日本名演员。但影片如此受到举国上下的关注，其实与那个时期的社会形态和大众观念大有关系。 那是一个长久的封闭正被冲破的时期，从政治思想到文化生活，都在逐渐由灰暗到晴朗过渡，八亿人民看了多年的革命样板戏之后，终于能看到“文革”以前拍的一大批老电影好电影。1978年在中国举办的“日本电影周”，甚至让人们还有机会接触到了外国影片，《望乡》就是在这样一种情况下上映的。除去人们对影片主题意义的关注之外，不可否认的是，其中大量的妓院场景和与性有关的镜头，也引起了人们强烈的好奇，兴奋不已或者惊恐不安，都如才从笼子里探出头的鸟雀，唧唧喳喳。还有日本著名影星栗原小卷在影片中扮演女记者三谷圭子的形象，也给观众留下了深刻的印象。她清秀靓丽的容貌，大波浪的鬈发，甚至那件米色飘逸的风衣，在当时还没有脱掉灰蓝色服装的中国倾倒了无数观众。以至于第二年即1979年由她主演的另外一部日本电影《生死恋》在中国上映后，因为有了广泛的认同，深厚的观众基础，也很快风靡全国，栗原小卷几乎成了那个时代人们心目中第一个外国影星偶像。