正文

机灵鬼(2)

淡紫色童话书 作者:(英)安德鲁·兰


农场主对再次遇上倒霉事感到非常愤怒;这一次,他叫牧羊人从山里赶一头大公牛回来,警告说如果他把牛也弄丢了,那么他的饭碗也就丢了。一直留着心的机灵鬼看见牧羊人上了山。当他看见牧羊人牵着一头高大的牛回来时,冲着“黑流氓”喊道:

“快到树林里来,我们要想办法把那头牛也偷到手。”

“我们怎样才偷得到呢?”“黑流氓”问道。

“噢,容易得很!您躲在那边学老绵羊叫,我到另一边去学小羊羔叫。一切都会很顺利的,我向您保证。”

牧羊人赶着牛往慢慢走过来,突然他路旁的灌木丛中远远传来一阵响亮的绵羊叫声,而另一侧则有细弱的叫声在回应。

“啊,一定是我弄丢了的那只绵羊和小羊羔,”他说。“没错,肯定是。”他急忙把公牛拴在一棵树上,去找绵羊和小羊羔。他在树林里找啊找,直到找累了。等他回到拴牛的那个地方时,那两个贼已经把那头公牛赶回家,杀掉割肉吃了,因此牧羊人不得不回去向主人承认自己又被骗了。

此后,“黑流氓”和机灵鬼越来越大胆了,偷了很多牲畜,卖掉后变得非常富裕起来。一天,他们的口袋里装着一大笔钱从市场上回来,从树立在小山顶上的一座绞刑架下经过。

“我们停下来看看那座绞刑架吧,”机灵鬼叫道。“我以前还从没有怎么靠近地看过呢。有人说它是所有盗贼的最终结局。”

周围以个人都没有,他们仔细地察看了绞架的每一个部分。

“不知道被绞死是什么样的滋味,”机灵鬼说。“我很想知道这一点,以防万一被抓住。我先试一试,然后你再来。”

说着,他把松开的套索套在自己的脖子上,完了后,叫“黑流氓”抓住另一头,把他吊起来。

“等我玩够了,我就摆摆腿,那时候你可把我放下来,”他说。

“黑流氓”拉起绳索,片刻之后,机灵鬼的腿就开始摆动起来,于是他赶快把绳子又放了下来。

“您简直想象不出被吊死带给你多么的有趣的感觉,”机灵鬼低声说道,脸色看起来有些发紫,声音有些古怪。“我想您肯定从未尝试过,否则您就不会让我先吊上去了。啊,这可是我干过的最好玩的事。我纯粹是因为快乐才摆动双腿的,要是您被吊上去的话,您也会摆动您的腿的。”

“啊,如果感觉真是那么美妙的话,那就让我也来试试,”“黑流氓”回答。“你一定要把绳结打牢,我可不想掉下来摔断脖子。”

“噢,我会注意的!”机灵鬼回答道,“您玩够了,就吹声口哨,我就会把您放下来。”

于是“黑流氓”被吊了起来,当他被吊到最高处时,机灵鬼大声对他说道:

“您想下来的时候,别忘了吹口哨;您要是像我一样开心,就摆摆腿。”

不一会儿,“黑流氓”的腿开始摆动踢打起来。机灵鬼站在下面,看着他,开心地笑着。

“噢,您看起来多好玩啊!要是您能看到自己那个样子就好了!噢,你真有趣!不过您要是玩够了,就吹声口哨,我就把您放下来。”说完,他又笑得东倒西歪。

没有哨声传来,不久,“黑流氓”的腿不再摆动和踢打,因为这个“黑杀胚”死了。原来机灵鬼有意要吊死他。

过后,他回家找到“黑流氓”的妻子,告诉她说她丈夫死了,如果她愿意,他准备跟她结婚。“黑流氓”虽然是个贼,但是那个女人一直都喜欢他。她害怕机灵鬼,躲开他,并派人去杀他。机灵鬼不得不逃到另一个地区去,那里没人知道他的劣迹。

要是机灵鬼的母亲晓得这件事,她或许会认为儿子如今可能厌倦了偷盗,想从事某种正当的职业。事实上,他很喜欢其中的诡计和危险,没有它们,生活会变得非常枯燥乏味。因此他还是像以前那样我行我素,结交了些朋友,让他们跟着自己学坏,最后,他们竟然开始偷盗起国王的仓库来。国王得智者之主,派兵去捉拿这伙盗贼。

士兵们花了很长时间都没有抓到这伙贼。对他们来说,机灵鬼实在是太聪明了,他们设下圈套,他就会布下更高明的陷阱。一天夜里,他偷偷扑向睡在谷仓里的士兵,把他们干掉,并让村民们相信,如果他们不在天亮前把其余的士兵干掉的话,村民们自己就会丧命。就这样,等到第二天日出时,村子里没有一个士兵还活着。

当然,消息很快就传到了国王的耳朵里,他非常愤怒,于是召来智者商议。智者建议国王把乡下人全都请来参加舞会,那个胆大妄为的贼肯会混在人群里前来,而且肯会请国王的女儿跳舞。

“你的主意很好,”国王说。他设下盛宴,为舞会作好了准备。所有乡下人都出席了舞会,机灵鬼也跟着他们来了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号