你或许会觉得我很荒唐,竟会从照片中看出什么,竟会因为某个人的照片而斥责他。
可是我从那些照片里看到的是你们两个人,而我从他眼中看到的神情你眼里却没有。
我盯着他的眼睛在想,没有人知道这到底是个怎么样的人。
我只能通过警告或建议给你我对这个人的评价。
我给他写信是不会有意义的。
如果他能回信,我也只能收到一封花言巧语、含糊其词的答复。
我觉得我应该雇人到纽约把你强行带回你本属于的家。
可又一想,如果我如此干涉你的生活,那你可能就会永远离我而去,这个结局我承受不起。
我必须对你说点什么,我必须这么做,不然接下来的日子便会比刚过去的15个月更加难熬。
毫无疑问,你时不时地给我写封信不会对你有什么坏处,只用告诉我你的去向和计划就行。
否则,除了报纸上的消息外,对你的情况我一无所知。
我自问并没有做过什么事情可以让你如此对待我。
我并不喜欢这封信的语气。
我不能让它听上去更像我自己。
我不知道自己该如何跟你说话。
我无法在一封信里让你明白,为什么我会害怕你。
你还太年轻,德夫林。
尽管不是你的错,但你比自己的年龄要小。
你还没有准备好。
我希望--我亲爱的德夫林--我能说服你不要去你现在想去的地方。
求求你,回家吧。
爱你、了解你一生的人的建议肯定会强于你从那个库克医生那儿听来的,他根本不如我了解你。
小心一些,德夫林。
不要仅是为了有人想让你干什么你就去干什么,或者你怕拒绝他后他会看不起你。
任何时候都要听从你自己的心灵。
它并非绝无谬误,但它是你的。
真希望这封信我能永远写下去。
知道你会读它,我觉得好像在和你说话一样,好像你就在身边但却随即便要出发,过了漫长的一段时间后你才能再回到我身边。
想着我永远都会在你身边;如果你愿意,我永远都会倾听着你;如果你记得,我永远都会回应你。
永远爱你的 达夫妮 开始,我因达夫妮叔母对于库克医生的不信任而吃了一惊。
但我告诉自己,太多的事她都不知情。
如果她知道,她会理解的。
羞怯。
大家那时真的是这样想我的吗?我也希望有那么一段时间我是的确很"羞怯",若是这样,整个过往,还有我的童年,便都会变成一个被拖延了的误会。
如果我回到家乡,我会被庆贺的人群所包围,他们曾经一直认为我唯一的缺点仅是"羞怯"。
我告诉库克医生我给她写信了,但来往的信件并没有给他看。
我只是告诉他,我跟她说我们之间的联系应该暂时中断一阵。
我说我会让她知道我的行踪和计划,这样她就不会一直担心了。