看上去在组成世界的元素里，火的部分只剩下这点蓝色了。

我们最有乐趣的事情是喝茶和睡觉。

我们吃肉饼的时候没有一点胃口，那味道跟燃料差不多，又跟太妃糖一样易碎。

很快，我们就到了爱斯基摩人也从没到过的地方。

对于怎么用指南针和六分仪，他们还都不如我。

我们看不见大地，看不到什么标志性的地方。

我们没有参照物，库克医生也找不到一个他可以指着的目标，然后告诉我们得用多长时间到达那儿。

我们的前面，后方，周围的一切都在动，以觉察不到的方式在动。

如果我们按照原路线返回，从航海角度看，我们再也碰不到曾经熟悉的东西了。

我们将找不到曾睡觉的小屋。

我们要是能在身后撒下一路的油漆，就算不曾下雪，回来时也不会找到了。

我们一路走过时的冰会融化，位置和形状也在不断变化。

有时候我们感觉最好不要在某些地方扎营，因为给我们的感觉不仅仅是在移动，而是我们在被移动。

看起来固定而坚实的表面上，我们感到自己是在无助并且无目的地漂流。

第二天早上起来，我们看着身后，跟昨晚的样子不一样了，我们找不到自己从哪儿来的。

因为这个缘故，我们昨夜停下时看到的前方，也和现在的不一样了。

我们唯一的向导就是库克医生，只有他一个人知道我们在哪儿，他在地图上标出我们的位置。

他会指着地图上的一个点，我们没有选择，只能听他说我们在哪儿，尽管我们也不太清楚他到底是怎么算出来我们的位置的。

他用工具持续度量天气和冰的状况，计算海流，记着日志，每天不同的时间记下我们影子的高度。

我嫉妒他会用这些仪器，可以把数据收集起来用到地图上，可以在白色的海洋中确定自己的位置。

爱斯基摩人也是第一次到看不到大地的地方来，他们吓坏了。

他们不习惯让别人领航。

他们没法理解地图上竟然没有大地，他们也许在担心我们已经迷路了，担心库克医生带错了路，我们估计都再也回不了家了。

他们两个没有对库克医生表现出任何敌意，可有一天赶完路时，他们之间小声说了些什么，又难过地摇着头，好像我们的命运已经决定了。

时不时库克医生会照几张像，他想在帐篷里面冲洗，可是我们没法让帐篷里变得够暗，所以相片上只有几个微弱的光点。

风暴过后的天气里，冰上会形成的一个人宽的裂缝，在气温骤降时会碎裂。

有天晚上，我们睡觉时，下面便裂开了。

等醒来时，帐篷已经被分到两边去了。

我们刚刚有时间爬出来，没有直接掉到下面的海水中去，或是掉在裂缝里，等它再次冻住时被挤碎在里面。

库克医生说，极地的海和南美洲与南极之间的海不一样。

冰虽然在不停移动，但却更久远、更厚、更硬，也更致密，压缩得更厉害。

南极因为在大陆中心，会穿过更多的大地而非海洋。

知道脚底下是土地也比知道脚底下是海水要踏实些。

你在极地海面行走的时候，不会感觉脚下的冰在动。

我有时会觉得底下并没有水，下面一直是冰，就像100万年前一样，冰就像是从地球中心喷出的白色岩浆。

我们也会偶遇冒着水雾的一条水带，如同幻象一般。

冰才刚刚分开，水已经开始结冻了。

在零下50、60、70度的严寒中，我们可以看到它冻结的过程。

开始，冻出水晶般的冰花来，然后一条蒙着纱巾般的冰带从这边延伸到另一边。

通过这条新而多孔的冰区，雾气像蒸汽一般冒出来，很快便会冻住，犹如灰尘一样掉到冰面上，慢慢多起来，冰面开始不再透明。

库克医生会去取海藻样品，可通常根本没有海藻，只有海水。

一次，为躲避西边的风暴，在这样的水带还没冻结前，所有的雪橇和人都被迫穿越了一次。

冰在脚下噼啪碎裂，如同半碎的玻璃。

库克医生让我们尽量把腿分开，以分散重量。

我们成功地过去了。

有时候，我们觉得放开了的狗好像发现了什么猎物，可赶上它们的时候，它们却只是在嗅一个早被丢弃的海豹或北极熊的洞穴。

最后，我们离大地实在太远，已经没有可能遇到其他生物了。

白天变得越来越长，最后的一缕阳光变成了拉长的黄昏，然后是日落，最后是午夜时分都有太阳。

冰看上去好像着火一般，橙色，蓝色，紫色，好似不用燃料的火焰，可以永远燃烧下去。

午夜都有太阳，我们在夜间行进，因为太阳在最低处，可以躲开灼人的日光，那样的阳光我们的护目镜都无能为力。

我们白天睡觉，尽管看起来像是在浪费时间。

我们把小屋或帐篷里想象成黑夜的样子，其实外边却很亮。

我们渴望北极的黑夜。

现在是白天太多，用不完了。

有时候起来的时候，我们会发现小屋被雪埋住了，是风把雪吹过来的，是晚上我们在睡袋里装作没有听到的风声。