"我见到了你女儿，仅此而已。"

娜奥米微弱地笑了笑，眯了眯眼睛。

"你总是能把大事化小，轻描淡写地让事情过去，盖比。"她转过身来，站在明亮的阳光里，一点也不介意阳光会清楚地暴露出她眼睛四周的细纹，透露她的年龄。她有太长时间没有这么享受过阳光了，太久了。

"我很害怕。我看到她时，想起了太多的往事，有些是意料中的，有些是出乎意料的。我应付不来。"

他站起身，走到她身边，把手放在她肩上，安抚她僵硬紧张的肌肉。"如果男人帮了漂亮女人的忙还不高兴的话，他不如死了算了。"

"你是一个好朋友。"她伸出手，捏了捏他的手。"很少有人能让我放下所有的面具。"她的嘴唇翘起来，"也许是因为我们都在监狱待过吧。"

他的嘴角边闪过一丝笑容。"没有什么比监狱生活更能让人有共同语言了。"

"是的，没有什么。虽然，年轻人玩扑克游戏应该不至于造成两个人死亡，但是……"

"你又来了，又来抬举我了。"

她大笑。"我们查德威克家族总是这么好胜。"她走开去，把桌上一瓶早早盛开的水仙花向右移了移。"你觉得她怎么样，盖比？"

"她很漂亮，就像你的翻版。"

"我以为自己已经准备好了。我父亲跟我讲过她，还有那些照片。但是亲眼看到她，还是让我措手不及。我还记得她小时候，很清楚地记得。现在，她都长这么大了……"她摇了摇头，不让自己说下去。这么多年过去了，她比任何人都清楚。"但是不光是这个。"她回头看着他。"你觉得她怎么样？"

他不确定自己能详细地解释这个问题。他也吃了一惊--他可是一个不容易吃惊的人。他这一辈子见过形形色色的漂亮女人，与她们交往，欣赏她们，爱慕她们，追求她们。但是第一眼看见凯尔茜 拜登时，他的心脏还是停跳了一秒。

他很愿意晚点儿再分析分析这个有意思的现象。但这会儿娜奥米正等着他的答案呢。他知道他的答案对她很重要。

"她基本上依照自己的情绪和脾气行事，没有你那么强的控制力。"

"我希望她永远用不着那种控制力。"娜奥米喃喃道。

"她很生气，但是聪明，好奇，能控制自己的脾气，看准周围的形势再行动。如果她是一匹马的话，我得先看看她的步伐，才能判断她的脾气、耐力和风度。但是血缘在那儿呢，娜奥米。你女儿有那种气派。"

"她曾经很爱我。"她的声音有点颤抖，自己却并未察觉，也没在意。一滴泪珠已经涌出眼眶，顺着脸颊滑落下来。"你从未有过孩子，很难理解那种感觉，纯粹的、不掺一丝杂质的爱的感觉。凯尔茜给了我，给了她的父亲这样的爱。倒是我和菲利普并不具备这种爱的潜质。我们爱得不够多，没能保住完整的婚姻。所以，我失去了她。"

娜奥米擦去眼泪，泪珠残留在指尖。她仔细地端详着它，似乎发现了新大陆。自父亲去世后，她就再没哭过。没什么能让她哭，也再没有必要。

"我再没有体会过那种爱的感觉。"她拭落眼泪，"今天我才明白这一点。"

"下结论别太早了，娜奥米。这可不像你。你今天跟她一起也就待了15分钟而已。"

"我告诉她我杀了阿列克时，你看到她的表情了吗？"她转身看着盖比，嘴唇上有一丝冷冷的微笑。"那种表情，我在别人眼里也见过。文明人的恐惧。文明人是不会杀人的。"