正文

第四章 厨娘薇欧拉(3)

女孩的进化史 作者:(美)杰奎琳·凯利


她另一个特别喜欢的伙伴是伊莎贝尔,我们的家猫。它的职责是巡查厨房、储藏室、洗衣房,特别是赶走面粉袋旁的老鼠。薇欧拉溺爱它,这有点儿奇怪,因为她对野猫不太好,有时候会用扫帚轰走它们。伊莎贝尔是只肥虎斑,性情沉静,工作很出色,虽然它有自己的睡篮,但是很喜欢溜达到楼上,睡在你的枕头上,蜷曲在你的头顶,活像一顶皮帽。冬天这样很美,夏天可就难受死人了。夏天它经常被丢到门外,被那群野猫讥笑。

野狗也经常躺在我们的前廊,或者被关在谷仓旁的围栏里,这主要取决于它们做了什么讨厌的事。阿贾克斯,狗的首领,总是愉快而懒洋洋地在门廊那里整天打瞌睡,偶尔从梦中惊醒,抓咬一下身上的跳蚤,然后又深深地幸福地叹口气,倒下去继续睡。我总是琢磨,它梦里可能会梦见鸭子和鸽子,它也许等待着狩猎季节的到来,想作为一条狗忙碌而集中精力地工作几周。

阿贾克斯还有另外一个觉得幸福的理由。在所有的狗里面,它是唯一的室内狗。其他的那些,荷马、赫罗、宙斯都只是户外狗。它们都知道这点,不过这阻止不了它们的天性,每次门一打开它们还是会聚拢过来。每次都这样,虽然它们永远,永远都不能进来。我喜欢这样:虽然终生都可能得不到通行证,但是希望却不曾死去。

那些野狗一定认为,在进入那扇魔法之门后,阿贾克斯过着一种娇生惯养的宠物狗生活。其实它们不知道,只有在很少的时刻,即阿贾克斯被洗干净、烘干、没有跳蚤以后,它才能进屋,而且只能待在前厅的角落里,禁止进入客厅或上楼。它睡觉的地方也必须保持干净,对其他狗来说,它就是贵族了。狗是比较平和宽容的族群,我的小弟弟们在它们不动耳朵的时候,总是爬着靠近它们。狗发现他们靠近后,会忍气吞声地原谅他们的入侵,离开前廊。有时候它们会绕着实验室闻一闻,虽然爷爷从来不允许它们进去。说到这点,他也从来不让别人进去,除了我以外。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号