【原文】

众见其利者，非利也。

【译文】

大家都认为的利益，就不是利益了。

【释义】

历史上曾经发生过无数次不同利益团体之间为争夺一块“肥肉”，互不相让、角逐厮杀的事件，结果却弄得两败俱伤：利益既得者在付出了惨重代价后，往往是得不偿失；没能得到利益的，更是损失惨重。这种争夺利益的心理，对自身是一种伤害，还容易被别有用心者所利用，以“肥肉”作为诱饵隔岸观斗，坐收渔翁之利。头脑清醒者应懂得克制自己，因为别人都能看得到的利益，自己还要去争取，就不是什么好事了。

【事典】

杜瑛是我国元代时期的一位大教育家，饱读诗书，对天下得失分析得头头是道，身边的人都劝他凭自己的才华谋个一官半职，以享荣华富贵。但是，杜瑛对仕途一点不感兴趣，而是选择了做一名默默无闻的教书先生，把自己的所学无私地传授给学生。

当时相州（现在的河南安阳市）有一个叫粘合圭的人在听说杜瑛的大名后，特意建造了一座豪华的宅第，请他到家中当孩子的私人教师。就这样，杜瑛举家由河北霸县搬迁到了相州。

粘合圭对杜瑛的到来很是殷勤，关切地对他说：“这些年来先生四处游走教学，身无居所，日子过得很是清贫，从现在开始您就住在这个宅第里好了，我还会分给您部分良田，您可以一边教书，一边种地，好好享受人生清福了。”

杜瑛这时才意识到粘合圭是当地有权有势的富贵人家，曾经做过中书这样的大官，有享受不尽的荣华富贵。

但是，杜瑛并没有接受粘合圭的好意，郑重地推辞说：“无功不能受禄，我不能随便要别人的田地和住宅，还是过清贫的日子心里比较舒坦。”无论粘合圭如何劝说，杜瑛坚决辞而不受，只是答应暂时租住在此。

有一天，杜瑛闲暇之时正在房屋内休息，有一位懂风水的先生路过他租住的房宅，神秘地告诉杜瑛说：“你所住的房子下面埋藏着大量的黄金白银，一定会让你一辈子都享用不尽。”

杜瑛听后，一点都没动心，只是神情平淡地说：“我一向安贫乐道，从来不想将那些不义之财占为己有，即使有万两黄金，在我看来也会如同粪土一样！”

风水先生见此，也就没趣地离开了。

杜瑛的家人听说住宅下埋有大量金银财宝的喜事后，就劝说杜瑛道：“不妨挖开看看，如果是真的，那真是老天爷在救济我们！”

“不行！”杜瑛坚决不同意这样做，“即便真的埋藏有金银，那也是他人的财物，我们不应该随便动别人的东西，我教书挣来的薪水虽然不多，但是维持基本的家庭开支还是够用的，我们不能为了生活享受，于做人的基本原则都不顾。”

家人也就不再说什么了，从此再也没有动过开挖房下财产的心思，而是一心一意地靠着自己的双手，辛勤劳动，几年后终于有了属于自己的房子，生活得到很大改善，把租借来的房子还给了粘合圭。

【事典启悟】

安贫乐道的杜瑛对唾手可得的利益无动于衷，对他人给予的好处辞而不受，仍然过着清贫的日子，并通过自己的辛勤劳动逐渐过上了富有的日子，坚守了一个知识分子的高尚情操。与那些争名夺利，争得头破血流的好利者相比，这种淡泊名利的做法确是对自己最好的保护。