接着，我的第一个关于服装的点子冒出来了。20世纪60年代末，在英格兰匹克区（Peak District）国家公园攀岩之后，我在一个纺织厂前停了下来，我在里面发现了世界上最后一批仍能制造厚实的灯芯绒的机器。这家工厂可追溯到工业革命时期，当时的机器由水力驱动。从那时起，一直到细帆布出现之前，工人们的裤子都是用灯芯绒制造而成的，做出来的裤子都带有簇状的条纹，这样可防止衣服被磨损和划伤。我认为这种耐穿的面料被用来登山再好不过。我用这种面料做了一些灯笼裤和短裤。它们在我那些攀友中十分畅销，于是我定购了更多面料。

在一个高楚牧人棚屋内野营。地点在阿根廷巴塔哥尼亚高原帕索德尔文托（Paso del Viento）。摄于1972年。

资料来源：Doug Tompkins无论什么时候，只要我们需要更多的灯芯绒，就会有7名退休老人帮忙赶工。他们提醒我，当切割灯芯绒条纹的刀锋变钝之后，再将它们磨利会很麻烦，那时也许就是这些老机器行将就木之时。的确如此，我们生产的这些灯芯绒衣，在10年中一直保持着平稳且小额的销量，一直到切割刀终于变钝，这家纺织厂也随之废弃。

我的下一个有关服装的点子才真正地成为现实。在20世纪60年代末，人们并不怎么穿鲜亮华美的衣服。当时，所谓的运动服指的是灰色T恤和运动裤，约塞米蒂国家公园的标准登山服饰是棕褐色的斜纹棉布裤，而白衬衫只有在那些低档商店才能买到。接着，1970年冬，在苏格兰的一次登山途中，我给自己买了一件普通的橄榄球衫，我觉得它应该比较适合登山。这种衬衫做工精密，因为需要抵御橄榄球的重击，它还有一个衣领，这样在登山时我就不用担心工具会割破脖子。它的基础颜色是蓝色，胸口处还有两道红色条纹和一道黄色条纹。回到美国后，我穿着这件衬衫到处攀登，我所有的朋友都问我在哪里才能买到。

我们在英格兰的茵宝（Umbro）定购了一些衬衫，它们很快被销售一空。我们根本就无法保持库存。不久我们开始从新西兰和阿根廷等地定购这种衬衫。我开始将服装生意视为一种扶持利润微薄的器材业务的手段。那时，我们占领了美国登山器材市场75%的份额，却仍然无法大量盈利。1969年，一场大雨淹没了原先的霍布森-史密斯（Hobson and Smith）屠宰加工厂的地下室，我们在雨后晾晒库存的橄榄球衫和登山绳。

资料来源：Courtesy of Patagonia

巴塔哥尼亚产品目录这是我第二次去香港。我坐在旅馆的一个小酒吧间里，天气很热，我喝着一罐啤酒，这时我的电报到了。这家旅馆适合懒散的老狗憩息；没人打搅我，我很享受。