如果我们需要朋友,就不希望缺少能够使我们成为别人的朋友的品格特质。忠诚处于接近这一品格特质清单顶部的位置。朋友要能够靠得住。他们彼此忠于对方,即使事情变得很糟,甚至在话不投机,朋友可能已经值得放弃之时,他们仍然彼此为对方留有余地,原谅冒犯,节制自己不做严厉的判断。当然,这也有限度。有时,朋友是唯一能说出关于我们自己的难听的真话的人。但是,来自朋友的批评是可以接受的,因为我们知道他们的指责不是拒绝的信号。
所有这些都不是说人们对其他人(甚至陌生人)没有责任。但是,它们是不同的责任,与不同的美德相联系。一般化的仁慈是一种德性,并且它可能要求很多,但是,它不要求我们对陌生人给予像朋友一样的关心。正义是另一种同样的德性,它要求对所有的人公平对待。但是,朋友是忠诚的,正义的要求当然较少地适用于他们之间。
这就是苏格拉底在得知欧绪弗洛告发自己的父亲后会吃惊的原因。我们与家庭的关系甚至比和朋友的关系更为亲近,所以,正如我们会尊敬欧绪弗洛的正义的激情一样,我们仍然会震惊于他对父亲所采取的态度竟然与对其他犯了同样罪的人采取的态度一样。他的态度似乎与作为儿子的适当名分有些不一致。这一点也被今天的法律认识到了:与在有些其他国家一样,在美国,妻子不能在法庭上被强迫指证他的丈夫,反之亦然。
为什么美德是重要的?我们说,美德对拥有它的人来说是善的性格特征。这就提出了进一步的问题:为什么美德是值得欲求的?为什么对一个人来说,有勇气的、慷慨的、诚实的或者忠诚的是一件好事?当然,这个答案可能依赖于正被讨论的特定的美德而变化。因此:
● 有勇气是一件好事,因为生活充满了危险,如果没有勇气,我们就不能对付它们。
● 慷慨是值得欲望的,因为有些人无疑比其他人境况更糟,所以他们会需要帮助。
● 诚实是需要的,因为没有它,人们之间的关系会以无数种方式变得很坏。
● 忠诚对于友谊是基本的,朋友之间彼此忠于对方,甚至当他们受到诱惑想要走开的时候。
这个清单暗示,每一种美德都由于不同的理由而是有价值的。然而,亚里士多德相信,对我们的问题给出更一般的答案是可能的——换句话说,美德是重要的,因为有美德的人在生活中过得更好。关键点不是有品德的人更富——很明显,不是这样,或至少不总是这样;而是美德对指导我们更好地生活是需要的。
为了弄清楚亚里士多德意指什么,需要思考我们是哪种创造物,并且我们要过哪种生活。在最一般的水平上,我们是理性的和社会的存在物,想要并且需要他人的陪伴。所以我们在共同体中,在家庭、朋友和同胞之中生活。在这种背景下,像忠诚、公平(fairness) 和诚实这些美德都是需要的,以便与所有其他人互动成功。(想象一下,如果某人习惯性地在他的社会生活中表现出相反的品质,他将会体验到的困难。) 在更个人的层次上,我们的生活还包括,在某个特定的工作中的辛劳和所拥有的特定种类的利益。其他美德对成功地做好那项工作或者追求那些利益是必要的——例如,不屈不挠和勤奋。再一次提到这一点,我们有时会面临危险或诱惑,这是我们普通人的生活条件的一部分,所以勇气和自制是需要的。结果是,虽然美德之间有差异,但所有的美德都有相同的一般价值:它们都是成功生活所需要的品质。