初春，泊珍生下一个女娃儿，粉扑扑的脸蛋有一个蝶形的红斑靠在耳朵边，约莫一颗花生米大，泊珍看到那个蝶斑不由紧皱眉头，她以为女娃儿应像她一样白净，一定是这个婚姻带来诅咒，那个来路不明的男人混杂的血统流入白家后辈子孙，上天惩罚了一桩以谋利为目的的买办婚姻。泊珍的母亲看见女娃脸上的胎记，精神恍惚地说，那是家族的记号，每个女人脸上都会有一个印记，泊珍幸运逃过了，她将会有一个和家族女人全然不同的命运。见过曾祖母的人都说，曾祖母脸上有一朵一模一样的蝶斑，但这传说像一个禁忌，说着时，音调特别轻，泊珍没见过曾祖母和祖母，她们俩在一次渡船水难中同时溺毙。但她记起她某个姑姑额头上方有一条红色的长斑，像蟹脚一样从发根处伸出来，姑姑前额总是梳着浏海，盖住那斑。

她厌恶祖先的印记出现在女娃脸上，无知的女婴像只蠕动的虫为着生理需求索讨她的奶头，她躺在床上侧身喂奶，女娃左颊的蝶斑提醒她正受到家族的惩罚，她要逃离这个诅咒，让惩罚追逐不到她的踪影。

女娃无厌地吸吮，她的乳汁像家乡这条源源不绝的河水，没个尽日，早上喂过奶，中午时分双乳又肿胀得像两个即将迸开的瓜果，她用清冷的水拍在双乳肌肤激退肿痛，好让那乳腺一一萎缩下去。“就让孩子吸了吧！”她母亲这样说，但那是个陷阱，孩子一吸，过一个时辰，乳汁又会如潮涌来。她挤掉奶，不再喝汤水，用长长的布条紧紧勒住胸部。母亲从村子找来一个瑶族奶母，女婴偎在奶母身边，这女婴终于尝到了被抱在怀里喂奶的滋味，使劲吸吮，手捏着奶母另一只奶头，脚踢着她的腰肚，瑶族奶母卖奶为生，不敢吭声，揉着双乳，啍着儿歌给娃儿听。

泊珍时常躺在床头雕着百花图的床上，望着六角形窗边上那片蓝天。天天望着，不知是何年何月了，天空会一直这样蓝蓝的延伸下去吗？

后院飘来做蜜饯的甜香味，她央小翠去端来一盘酸李子。小翠回来说：“夫人交代，刚生产的人要多喝鸡汤，不能吃酸，酸的食物不利子宫复原。”

既不利子宫复原，想必将来也不易怀孕，她吩咐小翠：“每天端来一盘，不准告诉夫人，你既服侍我，我就是你的主子，不听话，回你家去，别再和白家有瓜葛。”

“小姐何必作践自己身体，吃坏了身体，病在你身上，自己不好受，哪是他人不好受。”

泊珍探下身子拾起床底一只便鞋掷向门边，作势吓唬小翠。“你也敢多嘴了。”

小翠拾回那鞋子，放回床底，说：“走吧，我陪你后山走走，成天躺着，身材会走样。”

“我不躺着能做什么，我父亲就希望我这样。”

“你越不服气越不能顺着他的意思。”

咦，这个才十六岁的小丫头倒懂得世故呢。她结婚时，小翠还只是十三岁的小女孩，平坦的胸部，稚气的脸颊，说大人又像个小孩，这两年帮她抱小孩，打点里外，竟也一副大人模样，胸前两奶何时长得浑圆了，脸颊也抽长长出一个明显的轮廓来。她觉得眼前一亮，像突然看到一泓潭里沉着一轮静好的皎月，最近没比看到这轮皎月更愉快的事了。

“那你说我还有什么出路？我父亲把我关在这个河边小村，找个男人让我怀孕，我就被那条汪汪大河阻绝了。可你知不知道，大家以为大河往东去，我偏以为哪天河也可以倒头往西去。”

“这是住在山里的人抱怨山禽野味难咽，海边人家大谈鱼肉腥臭。多少人站在白家墙外渴望里面的繁花胜景，若非大富人家，招赘岂可如意。顺爷也是在白家厅堂正式拜堂的，说来小姐是没有委屈的。今日不服只在于爱吧，有爱也就受了。”