“写戏的人要时刻想着观众。要从观众中去学习技巧。观众是活的,要研究他们为什么在这个地方哭,在那个地方笑,为什么在这个地方鼓掌,在另一个地方又一点声音也没有。应该从观众眼睛里,看出什么叫‘紧凑’、‘简洁’、‘洗练’,什么叫‘震撼人心’,什么样的文章有‘光彩’,有‘音乐性’,有‘节奏’。如果我们写的戏观众不理解,不欣赏,不来看你的戏,那不什么都完了吗?”
“脱离思想感情,技巧便是‘把戏’。‘把戏’可以互相抄袭,因此,世界上有许多坏剧本,这些剧本的特点,是一般化,平庸,没有真实的思想感情。观众时常被那些‘把戏’闹得眼花缭乱,根本不知道剧作者想说的是什么。”
此外,曹禺老师还着重地告诉我们——
“写戏切忌平铺直叙,要反着来。”
这看上去像是很简单的道理,做起来却是很难的。
为什么?因为这涉及到一个戏剧艺术的规律性问题,原则问题。
“反着来”,就是在舞台上要做一件事又总是遇到阻力而做不成。遇阻越丰富,越复杂,越尖锐,越好。于是,就有了很强烈的戏剧冲突,也就是戏。如果“顺着来”,只能是平铺直叙,把复杂多变的生活简单化、概念化。这是写戏的一大忌。
“你要先想好了跟谁干。”
写戏一定要有对立面,而且它必须是强大的,不能一碰就倒;它还必须是复杂的,不是一看就明白的;它更必须是多变的,不是始终如一的。
“写戏做不得假,它必须显露出自己的爱憎来。”
一个剧作者,只有做于我不能不做,止于我不能不止,写出的戏,才能够让观众也都爱其所爱,恨其所恨。想想看,剧作者已经把自己的爱和恨全部地、彻底地奉献给观众了,那么,观众怎么还能无动于衷呢?
“要找那些最尖锐的地方下笔。”
“生活中的语言,可不是在用的时候照抄一遍。必须下大力气加工才成。要把生活中的语言,提高到有个性、有劲道、有高度的概括力量以后,才能用到剧本里。”
“写戏如同京剧的武生在台上翻桌子,先翻到三张桌子上去,然后再逼着自己想办法下来。”
“写台词不能‘一石一鸟’,而应该‘一石多鸟’。也就是说,台词既交代了情节,承上启下,又刻画了人物,还烘托了气氛,并且突出了主题思想。”