正文

第五章 北京人艺终身院长(12)

老师曹禺的后半生 作者:梁秉堃


他在《胆剑篇》中,为勾践写的长段独白就是很好的例子:

义士啊,苦成!

你死得其所,你死得比泰山还重。

(走到崖前,望着苦成送来的胆。)

怪不得你送给我这东西——胆哪!

胆哪,你颜色墨而绿,你不美,你不香,你性寒,你苦而涩,一看见你,就知道你的涩是多么难以入口。

你像苦成,苦成又多么像你啊。

你苦啊,胆!可你是清心明目的,你叫我们眼亮耳明,看得见希望,听得进一切忠言善语。

你苦啊,胆!然而你是退热的,定身的,使人镇定,你叫我不焦躁,不慌张。在敌人面前,深思熟虑,知机观变,要沉静。

胆,你是多么苦啊。但是你能叫人胆壮,叫人勇敢,敢于面对一切残暴和不平。

胆,你苦啊。但你是驱毒的,除不洁的。你教我们把一切懒惰、苟安的毛病都一起抛却,教我们敢于把这肮脏的世界洗得干干净净。

胆哪,你不巧言令色,你外面那样不动人,你心中却藏了这么多的治国治人的道理!

苦成,这一个胆就顶替了你的千言万语。这一个胆,就说出了多少死了的壮士百姓深深的心意。

我要天天尝它,夜夜尝它。日夜不离它。见了胆,就如同苦成在我身边。见了胆,就如同见到多少被杀戮的黎民百姓。

见了胆,就会想起“千古的胜负在于理”,而理要多少劳心稍行才争取到啊。

(卫士对着竹阁,用矛敲了三下,高喊着:“勾践!你忘了会稽之耻吗?”)

(沉静地回答)我没有忘记。

“读一个好剧本,在最吸引人的地方,要反复读。这样才能读出‘窍’来。但是,这个‘窍’只在这个剧本里能用,在另一个剧本里就未必能用。所以,抄不得,搬不得。可是,任何‘窍’都有它的‘道理’,如果把这些‘道理’找到了,消化了,那些‘窍门’、招数,才能成为自己的东西。”

我理解,“读剧本一定要读透”,什么才是读透呢?大约,首先是要反复读,多读,并且从中琢磨出“窍门”、“道理”来。其次,把这些消化成自己的东西才能用。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号