他照办了，付完钱后，那个先生在惠灵顿广场和波莱特大街的拐角处下了车，然后沿着波莱特大街向前走。车夫又把车开回了城里。到这里，所有的线索终止了，但是毫无疑问，我们的读者会认为，这个穿短装的在圣吉尔达大街从罗伊斯顿的车上下来的先生，和那个上了另一辆车，再从波莱特大街下车的先生是同一个人。死者不可能挣扎过，因为如果车上发生了什么，罗伊斯顿肯定能听到动静。所以我们推测，死者酩酊大醉，不能做任何抵抗。另一个人，看到这个机会，用浸满氯仿的手绢捂住了被害人的嘴。之后也许经过几番无效的挣扎，死者可能死于吸入的氯仿。穿短装的男人，从他上车前的行为看，好像认识死者，虽然他认出对方后走开又返回的情况表明他对死者的态度总体来说不是友好的。

在知道凶手好像是故意杀人后，调查工作的困难在于从何着手。死者不知是何人，这个假定的凶手已经逃走。如果没有人来认领，尸体不可能保存很长时间。虽然不是伦敦或者巴黎，墨尔本毕竟也是个大城市，一个人可以消失在人群中，从此不再被提起。要做的第一件事是查明死者的身份，接下来，当然是找到罪犯。最重要的是清除笼罩在案件上空的疑云，不只是为了正义，也是为了公众的安全--这起谋杀案发生在公共交通工具上，而且是在大街上。想到犯下如此罪行的凶手将成为漏网之鱼，他可能走到我们中间，也许他正准备实施下一起谋杀，这些都令最坚强的神经为之颤抖。朱保高比的一篇名为《公共马车的秘密》的故事和这个谋杀案很类似。但是我怀疑作者是否有足够的胆量写一篇发生在双轮马车上的谋杀案。这对于我们的一些侦探来说是个成名的大好机会。我们确信他们会尽最大努力追踪这个怯懦、畏缩的凶手。