我望着车窗外掠过的黑人医院和水果摊，“我听到西丽太太说她妈如今一天瘦似一天。”我小心地斟酌着字眼，“说她怕是营养不良。”

明尼朝我望过来，“她真这么说了？”光听那个名字就让她眯缝起双眼，“西丽太太还说啥了？”

我最好一气说完，“我寻思她是和你扛上了，明尼。你……对她加倍留神些。”

“西丽太太倒是该对我加倍留神些。她说啥，说我不会烧饭？她说那把老骨头不肯吃东西，是因为我没伺候好她的吃喝？”明尼霍地立起身子，一把攥起提包甩上胳臂。

“我很抱歉，明尼。我告诉你这事只想让你离她远点……”

“她要敢当面对我说这些，看我不把她煎了当饭吃。”她气冲冲下了车。

我隔着车窗看她踏着重步朝家走去，西丽太太可不是惹得起的。老天，兴许我不该把这事声张出去。

几日后的大清早，我下了公交车，朝李弗特太太的房子走去。一辆装着木料的老旧货车停在门口，车上坐着两个黑人，一人嘬着杯咖啡，另一个端坐着打瞌睡。我绕过车去进了厨房。

拉雷·李弗特先生这会儿却还在屋里，这倒不常见。他不管啥时候在屋里，总是行色匆匆赶着回去忙他的会计工作，就连礼拜六也不见清闲。但他今儿个似乎被什么事给绊住了。

“这他妈的是我的屋子，里头他妈的所有东西都是我付的账！”李弗特先生吼着。

李弗特太太跟在他身后，脸上讪讪地笑。我躲进盥洗室。为这卫生间他们吵上两天了，我只盼着这事早点了结。李弗特先生拉开后门瞧见货车停在那里，又使劲把门甩上。

“你那些见鬼的新衣裳，和一搭子姐妹去新奥尔良旅行我都忍了，可这个得花费多少钱？！”

“西丽说了，这能为咱们屋子增值！”我还在盥洗室，可我能听出李弗特太太仍强撑着那丝笑。

“我们支付不起。再说我们也犯不着听霍布里克的支派。”

好一阵子没动静。随后我听到啪哒啪哒小睡鞋踏出的细碎脚步声。

“爸——爸？”

我跷出盥洗室进了厨房，管带梅·莫布丽是我分内的差事。

李弗特先生在女娃儿面前蹲下身去，脸上挂着苦笑，“你猜怎么着，甜心？”

女娃儿开心地等着个大惊喜。

“你上不了大学了，这样你妈的那些朋友才能不和女佣上一个厕所。”

他怒冲冲大踏步走了，猛地甩上门的响动把女娃儿吓得一激灵。

李弗特太太低头看着她，冲她晃晃手指：“梅·莫布丽，记住你不可以爬下床！”

女娃儿扭头看看她爸甩上的门，又抬头瞅瞅锁着眉头的妈妈，喉头滑动着，竭力不哭出来。

我赶紧闪过李弗特太太，抱起女娃儿，悄声抚慰：“咱们去客厅咯，去和小叫驴玩，小叫驴会跟咱们说些啥？”

“她不停醒转，今早我都哄过三次了。”

“那是宝宝要换尿布了。呜——喂——”

李弗特太太心不在焉应着：“哦，我没想到这点……”她早转过脸盯着窗外的那辆装载着木料的货车。

我一路向后屋走去，气得忍不住加重了步子。女娃儿昨晚8点上的床，一早该换尿布。李弗特太太有心思为着卫生间那摊子烂事坐上12个钟头，就不知道挪挪身子换下尿布。

我把女娃儿平放在桌板上，强忍着一肚子怒气，解开尿布。她怔怔地望住我，伸出小手，轻轻柔柔地碰了碰我嘴巴。

“梅·莫坏坏。”她嘟哝着。

“不，小宝贝不坏。”我往后撸着她的绒发，“小宝贝是好样的。”