◆ 出版后记 ◆

《认识媒体》是一本典型的美国教科书，语言“平易近人”、版式精致大方、内容更新及时却又不乏深度，与国内新闻院系的教师的诉求非常吻合。尤其书中案例丰富，在国内新闻传播类的教材中实为少见。在本书的每个章节，不论是在正文还是各种专栏中，都贯穿了大大小小的例子，这对于缺少案例教学的老师来说可谓“雪中送炭”，而对于没有太多机会接触美国媒体的中国学生来说，这些有趣、新奇的美国案例也能大大增加他们的视野。

作为引介者，我们在图书的编辑过程中，也尽自己的全力保留了以上所提及的所有优点。本书作者乔治·罗德曼是教授大学传播学课程几十年、经验丰富的教授，他依照自己讲课的风格写作此书，通俗易懂，而同为传播学老师的本书译者邓建国先生，也尽自己翻译之力，使中译本的语言简洁明朗，读起来轻松有趣。

另外，为保留英文原版简介大方的版面设计感，让读者能在视觉上有更好的享受，我们也特别采用了四色加双色加单色的印制方式。而特别值得一提的是，作者在英文原著中为读者特别制作的介绍传媒行业和一些争议的访谈DVD，我们也进行了汉化，随书附送给读者。

这本《认识媒体》是我们引介美国新闻传播教材的开始，接下来还会有许多优秀的新闻传播学译作陆续出版，这些著作涉及新闻传播的方方面面，既有讲述新闻报道与写作的经典著作，也有针对报纸版式设计、传播理论、公共关系等方面的教材。因引介图书甚多，而译者资源又有限，希望有志于翻译传播学教材，又有此能力者能够主动与我们联系，我们将不甚感谢。

最后，对于在百忙之中为本书慨然作序的刘香成先生、喻国明教授、展江教授，我们在此深表感谢。

欢迎采用本书做教材的教师与本编辑部联系，我们将为您提供相关服务。