“这对我来说是一个艰难的决定,”厄尔·伍兹后来说,“这可能是到那时为止我作过的最艰难的决定了。我为了我母亲的梦想放弃了自己的梦想。她想让我上大学,我照做了。这可能使我付出了代价,但这是值得的。”
“在你年轻的时候,你总会有这样一种感觉:要么现在就做,要么永远都不做。”他继续说道,“我觉得如果那时我不继续上学的话,我可能永远都无法完成学业了。现在我会想也许我本可以两者兼得,但是事已至此,大概万事皆有因吧。”
那几天,面对两种选择,厄尔反复权衡,备受煎熬。他真的适合上大学吗?毕竟,他根本就不可能以优异成绩毕业。打棒球肯定会是一项非常有趣的事业,但在他运动生涯结束后,他应该做些什么呢?如果中途辍学,他是否也会因此失去人生中的一些机会呢?
厄尔的脑中不停地回荡着母亲的告诫,最终,他不情愿地放弃了这次机会,事实上是永远放弃了成为一名职业棒球运动员的机会。之后的那几天,他依然无法释怀,一直在反复思索着自己的决定。他不禁自问自己作出的决定是否正确,自己是否已经错过了唯一一次成功的机会。那年秋天,当他返回堪萨斯州立大学时,他突然领悟道:既然他已经为学业牺牲了成为一名职业棒球手的梦想,那么他必须在学业上表现得更好。他开始更加努力地学习,不再旷课,也很用心地完成作业。他的成绩有起色了。
尽管厄尔花在课堂上的时间多了起来,但他并没有放弃他深爱的棒球运动。大学二年级时,他回归棒球场,并立志成为堪萨斯州立大学最好的接球手。无论是从学业上讲,还是从赛场上讲,大学二年级都应该是厄尔大学生活中最精彩的一年,因为厄尔已经决意证明自己没有作错决定。堪萨斯州立大学棒球队到各地参加客场比赛,足迹遍及美国中西部。比赛期间,厄尔经常会开着他的黑色福特载着他的一些队友四处兜风。
“他是和你们在一起的吗?”汽车旅馆的经理压低声音问道。堪萨斯州立大学棒球队在俄克拉何马市附近想要入住路边一家不起眼的汽车旅馆时,旅馆经理在停车场看到了厄尔。
站在登记窗口前方的教练立即明白了经理的意思,但他认为对此“充耳不闻”可能是最好的对策。“我是沃蒂耶教练。”他透过登记处的圆形窗口同经理交谈着,“有什么问题吗?”