正文

第一章 喂“英文故事书”长大的孩子(3)

培养孩子的英文耳朵 作者:汪培珽


请注意——

我们家里的日常对话只有中文。

孩子从未被教过任何英文发音。

孩子没用过任何语文教学教材。

孩子甚至连ABC是圆的还是方的,都不知道。

只见儿子一字不漏地念着,而每当录音带在故事书换页的当口,“嘟”地一声以示提醒,他也会有板有眼地跟着翻页,乍看之下,真的会以为他看得懂那些单词呢。

我还记得当时赶紧召集全家,躲在不被发现的角落偷看他煞有介事念书的专注模样,那个可爱的小小背影,从未在我脑海中消失过。只是转眼间,这个背影已经小学二年级了。

幼儿园时期

听英文,就像听中文一样轻松

孩子读幼儿园中班、大班这两年,我依然循着往常的步伐前进,完全没有因为其他事而影响念故事书这项亲子活动。

随着孩子的年龄增长,我念的英文故事书不只是字数增多,故事内容也愈来愈多样。

经过这个时期,几乎书店的外文童书绘本,随手拈来一本,孩子都可以听得津津有味。而这时对他们来说,英文“听”的能力,已经与听中文毫无二致了。

如何只靠父母,就能让孩子听英文像听中文一样轻松?

答案就是:持续地为孩子念英文故事书。

就这么简单吗?

没错,不要怀疑,就是这么简单。

除了念英文故事书之外,我什么也没做。

小学一年级

选书时,不要低估孩子对书本的接受能力

女儿刚升小学一年级时,听朋友推荐,有一套在美国极受小学生欢迎的系列故事书《Magic Tree House》,有30多本作品,以冒险故事为基调。由于作者在故事中设计了一个时间转换器,所以这个系列的故事可以从恐龙时代跳到美国南北战争,场景也可以从爱斯基摩人生活的北极变成登陆月球的太空之旅。

听起来煞是有趣的书,等我找到机会去书店一瞧后,“哎哟!吓我一跳,几乎都是文字的章节故事,一路听绘本长大的孩子,哪里听得下去。”当下,我便马上缩手把书放回书架-,等孩子大一点再说吧。

然而我一直强调:选书时,不要低估孩子对书本的接受能力。这其实就是我自己在反复摸索中学到的经验。

没多久,一次在书店短暂停留,我随手拿起这个系列的第一集《Dinosaurs Before Dark》念给女儿听,用10分钟念完一个章节。当我正准备再次把书放回去时,心里想的是:“刚开始只是好奇吧,后面还有9个章节,字多图少,女儿不可能有耐心听完的。”

但这时女儿提议了:“妈妈,我喜欢,你要不要买?”

“你喜欢?”即使心里有些犹豫,但一向用“买书绝对不会浪费”来鼓励自己花钱买书的我,此时心一横付了钱,还是把书带回家了。反正,孩子会长大,即使现在不适合,总有用得着的一天。

结果……

当天晚上,一口气念完整本书,花了我1个半钟头的时间。当时左边坐的是小学一年级的女儿,右边坐的是幼儿园中班的儿子,妈妈真伟大,拼死拼活也要念完它吗?才没有,是一个章节接着一个章节,孩子欲罢不能,没念完根本不肯放我走。

我又一次低估了孩子。什么“姐姐不能接受?”,连小姐姐两岁半的弟弟都听得目不转睛,兴奋地直想知道后面的情节如何发展呢。至此,这套章节故事书一发不可收拾,一本接一本,孩子听到第二十一集才打住。

小学二年级

从只听故事,只看绘图,到主动阅读文字。

经过1年的时间,在无预期的情况下,我突然发现原本只用耳朵听故事,用眼睛看绘图的女儿,竟然主动地开始阅读英文故事书里的文字(认字的基本技巧是从幼儿园学来的)。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号