"什么是弹道?"

汉纳根费尽口舌，从空气动力学谈到摩擦力、空气阻力直到地心引力，解释了大半天，但李鸿章还是一知半解，最后汉纳根一急，说："中堂大人，您撒尿吗？您撒出来的尿就是弹道轨迹。"李鸿章豁然开朗，仰天大笑："懂了懂了。"

--野史

"韩大人，总督大人请您到衙门，有要事相商。"

这天，汉纳根正在北洋水师学堂给学生们上课，他的管家报告了这一消息。任何时候，李鸿章的命令是必须执行的，于是汉纳根终止讲课，赶到了总督衙门。

到了衙门，拜见了李鸿章，落座后，他看到除了李鸿章外，还有一个穿着英国将军服的陌生的外国人在座，李鸿章对他介绍说，这是戈登将军。

中国人对戈登是不陌生的。汉纳根见到的就是因为与太平天国作战而闻名中外的洋将戈登。

戈登（Charles George Gordon），1833年生于英国，其父为英国皇家陆军炮兵军官。戈登1852年任英国皇家工兵部队少尉，1860年参加英法联军的侵华战争。联军攻陷北京后，他参与指挥了烧毁圆明园的行动。1861年，戈登随英国侵略军士迪佛立旅调往上海，参加了清政府镇压太平天国的军事活动，任洋枪队"常胜军"统领。清王朝曾加封戈登为提督，赐穿黄马褂。1864年，戈登离开中国返回英国，被英国政府提升为将军，并被派往英国赤道非洲省任总督和驻毛里求斯的英国皇家工程联队司令。后任苏丹总督。1885年，在苏丹人民发动的反英起义中，他被苏丹人民杀死。

解放后，周恩来总理在访问苏丹时，还对苏丹表示感谢，杀死了在中国犯下罪行的刽子手。

李鸿章与戈登是老朋友了，据说，李鸿章最赏识的外国人就是戈登。他们的交情还要追溯到李鸿章镇压太平天国时期。这次，李鸿章特地把时任英国驻苏丹总督的戈登请回中国，来到天津，就是想向他咨询修筑军港的事情。李鸿章说，现在我准备在旅顺修建军港，但是国内没有一个精通修建军港的专家，我聘请了一个德国的军事顾问汉纳根，据说专业就是修造炮台等防御工事，我想请你帮我面试一下，看看他行不行。

戈登欣然接受了要求，于是，就有了开始的场景。

戈登有着英国人独特的真率，开门见山地问："汉纳根先生，听说你是炮台方面的专家，不知道你修造过几个炮台？"

"从我的祖父起，我们汉纳根家族就从事炮台的研究，德国一半的炮台是在我父亲的设计下修造的，我接触、设计过100多个炮台。现在，它们还在德国发挥着作用。"汉纳根回答得很自信。

"你觉得修造炮台最重要的是什么？"

"炮台，顾名思义，最重要的是两个：一个是炮，没有炮，炮台成了摆设；再一个是台，防御工事修造不好，大炮就失去了屏障，起不到进攻的作用。"

从汉纳根的父亲起，就对修造炮台颇有心得，而从小就在家乡美因茨这座要塞城市玩耍的汉纳根，对炮台更是再熟悉不过了，因此，谈到炮台建设，汉纳根侃侃而谈。

而戈登作为一个军事天才，与汉纳根也是相见恨晚，两个人谈得十分投机，在一旁的李鸿章基本插不上什么话，他也想进入到两个外国人的谈话进程中，听到他们正在讨论弹道问题，就问：

"什么是弹道?"

汉纳根费尽口舌，从空气动力学谈到摩擦力、空气阻力直到地心引力，解释了大半天，但是李鸿章还是一知半解，最后汉纳根一急，说："中堂大人，您撒尿吗？您撒出来的尿就是弹道轨迹。"李鸿章豁然开朗，仰天大笑："懂了懂了。"

戈登对汉纳根的印象很好，面试后，他对李鸿章说，汉纳根虽然年轻，但在军港建设和炮台修筑上的造诣比我强，有了他的总体筹划，我相信一定会修造出亚洲最好的军港来。

戈登的这番话，增加了李鸿章重用汉纳根的底气，于是他正式地把修造军港的任务委托给了汉纳根。

1880年底，汉纳根，还有英国海军上校柯克，中国的负责人陆尔发，组建了一个中外联合港口勘察三人小组，一起来到旅顺，开始了建港工作。关于英国海军上校柯克，史料上没有更多的记载，后来，他更是从旅顺消失了。因此，在旅顺港的最初建设中，主要是两个人负责，除了汉纳根外，中方是陆尔发。

到达旅顺后，汉纳根才知道自己面临的挑战有多大，首先出现的问题是，他要协调跟他完全不在一个层面上思考问题的中方负责人的关系。