他的话非常动听，可这些话再动听又有什么用？诺言是要用意志和实力来作保的。

鲁道夫一声不吭地望着他。

"我知道现在你更加困难，我会尽我所能，向洛林陆续送去面粉、燕麦和羊肉，希望能对弥补战争的遗害有稍许帮助，请你接受。"

马克西米利安朝他伸出手，虽然，不确定自己能够得到什么回应。

鲁道夫强忍住的耻辱泪水几乎又一次涌出。他想转身就走，将这个人远远地甩掉。可现在，他实在是需要这些东西，他根本没有拒绝的底气。

他紧咬着嘴唇，握住马克西米利安伸给他的手。由于用力抑制着寒冷和痛苦的剧烈颤抖，他将马克西米利安的手握得疼痛难忍。

忽然，他奇怪地轻轻笑了起来。

"马克西米利安，你的心肠可真好。我对你感激之至。我发誓，总有一天我会报答你的。"

"不要提什么感激，报答。这次和谈，我实在是抱愧于你。"

"那也同样不必，事情都已经过去了。"

马克西米利安被他不软不硬地顶了一下，一时不知该说些什么好。鲁道夫在冷冷地看着他，他的目光不由自主地向一旁避开。

骑士和侍卫渐渐跟了上来，他们也跳下马，等待着两人的告别。

两位君主之间的谈话就此中断了一阵，形成一种十分尴尬的静默。他们身后，每个等待着的人都在心里发出疑问：他们到底还在等什么？

鲁道夫再次说道：

"伯爵，我会加倍报答你，这是我的承诺，请你一定记住我的话！"

他的脸上浮现出一抹古怪的笑，犹如文风不动，镇静窥伺着的狼，在冬之夜，密林白雪之间，极尽其阴森姿态所表达的绝杀宣言。如果马克西米利安注意到这点，他一定会感到毛骨悚然。

可他根本没有看到。

"没想到和谈竟是这样的结果，真遗憾！"他在心中叹息着。已经无可挽回，只能作别了。

"明天，我就将返回康斯坦茨。公爵，日后再会吧。"

"但愿如此，我也期待着与你再次相见！"

马克西米利安似乎在犹豫着，鲁道夫等待着告别礼，可他却迟迟不做声。鲁道夫的侍卫长等得不耐烦，于是有意发出一声轻咳。马克西米利安的目光回转过来，此刻他的脸色已极其苍白：

"公爵，再次相见，或许我将要仰仗你的仁慈和庇护。"

在冷月银色的寒光下，他似乎更加脆弱。这时，他只是一个极度平凡的人，也许一直就是，今夜比以往更孤立无助，白昼时分虚幻的光辉在黑暗中消失了。

洛林人回以轻蔑的眼神。

"如果你需要这两样东西，我会给你的，我会依照你给予我的恩德回报你，表兄！"鲁道夫仍在笑着，那笑容像铁甲一样遮蔽了马克西米利安想看到的真实情感。

两人拥抱告别。鲁道夫的嘴唇落在马克西米利安的脸颊上，就像一片黑森林骑士恍惚的冰冷雪花。

洛林一行人走向河边，渡船正在等候着。马克西米利安转身上了马，在月光下离去。后面跟随着他的朋友和侍从们。

鲁道夫勒住马缰，扭过头去。士瓦本骑士们优美的身影在月下的密林旁缥缈虚幻地轻快掠过。鲁道夫一直望着，直到远方只留下空旷的树林和林间凄冷的月光，他还是停留了很久。

他转回头。四野寂静无声。青灰的夜色中，宽阔的大河，黑沉沉的河水缓缓向前流淌，水面闪烁着冰一样的冷光。远方，旷野边际，静静伫立着剪影一般的黑色群山。

他凝望着，双眼，和他的心，其中的泪水似乎都冻结了。他的嘴角再次露出那种古怪的笑，比之前的笑更冷。

我会报答你的！但愿会有那么一天！一定会有的。

狼群在人的心中，跳动，地狱的狂舞。

群兽追逐，----房间里没有生火，石砌的四壁上蒙着一层寒霜。窗子都用旧毛毡封住，阻挡冬季的冷风，可屋子里依然冷得令人战栗不已。

洛林的冬天，科布伦茨王宫中找不到一根木柴。用来取暖的柴草已用于换取更急需的面粉。生长着森林的土地，几乎全部抵押给外国的犹太放债人。