当然，从账面上看，我们的信贷流通证券总量的利润今年还将会有20~21%的增长。不论这是消费信贷，中转借贷还是无抵押借贷。尽管我们已经在公开议论的那些令人心烦的东西还在与日俱增，但所有这些"鸟巢"都还异乎寻常地有效益。房地产信贷本身也显得相当令人满意，有大约16%的利润，这算是很不错了。我们所有的分部都将亏损，只除了业内人士在行话中所称的"零售银行"。

对零售银行，我们想了些新招，譬如，进一步改善供给。办法是以增多"实质性建议"来更好地引导客户们。我们还要更加成功地使银行的费用激增：转账，银行支票，提取存款，开立账户，信用卡折扣，网上账户查询，所有的一切都在为一种外表平庸的提款作辩护；而所有这一切，最终将囊括了我们年利润的一半以上！

预感到惩罚将从"繁荣"的背后走出来公开亮相，这已经毫不困难了。但，这将是怎样的惩罚，它将于何时、何地降临，将第一个降临到谁的头上？我或者我们是否应该把这一大堆预感告知出去？如果应该，那么又该告知谁？告知我们的行政管理顾问？开玩笑！告知国家？捕风捉影！财政稽核局的"朋友们"很不喜欢我们添麻烦，这是最不必说的。告知新闻媒体？它们根本不会多想，就将确信我们的"最荒诞的通报"。全世界的银行家正在丝毫不受惩罚地制造着世纪大破坏。有谁曾经尝试过要阻止他们--或阻止我们？没有任何人！

从巴黎到纽约，这条带子似的"财富之路"上，如今正在聚积着不可靠的财富。雷曼的老板理查德·福尔德，我从亨利·克拉维斯那里知道他生活得就像个现代的"太阳王"（路易十四）：雷曼拥有6架私人喷气式飞机，价值大约为1．64亿美元，7架别的飞机，其中一架是波音767！还有一架豪华直升飞机，一架希科尔斯基飞机。这些就是狂妄自大的巨头们平常所用的"最美妙的城市交通工具"。雷曼兄弟投资银行还拥有一家高档航空公司NetJets的一部分，估计为5300万美元，还拥有一批令人难以置信的艺术品收藏，在这些艺术品中有南非画家马尔莱娜·杜拉斯的画，德国摄影家安德雷阿斯·古尔斯基的作品等等。但这还远不是全部！在理查德·福尔德个人名下，还有两份庞大的地产，其中一份在佛罗里达，大约30公顷，另一份是一栋豪宅，在纽约，外带"一个小小的股票夹"。人们估计，他的个人资产超过了8亿美元。

但他还远不是唯一的被贪婪的欲望冲破了好自为之的底线的人。再比方说吧，马尔塞尔·奥斯佩尔斯，此人拥有一项估价大约为7000万欧元的财富。对于这个曾经造成了瑞士最有实力的银行之一，即著名的瑞士联合银行差不多要毁灭掉的"瑞士荣誉公民"来说，这是个"了不起的功绩"！

就在几个月前，他刚刚辞去了该银行的职务。两年前，这个外表看上去毫不起眼的人安之若素地宣布了一些"令人失望的成绩"，据他说，这只不过是个"过渡时期"。然而，就在这个"过渡时期"，这家老牌著名银行的股票持有者们却已经损失了他们资本的65%。

这些"流氓老板"（还有别的词可用吗？），我在一些行业晚餐会上曾与他们会过面，偶尔也交谈过。

在那些最目空一切的人当中，有一个名叫楚克·普林斯，这可以说是个专干坏事的人，他领导着美国最大的银行--花旗集团。这个庞大的金融机构今天因为他已经损失了400亿美元而正处于破产的边缘。