“你这条命就算保住了。明天，他们本来打算把你拉到大树桩边，用锐利的斧头，砍掉你的头。”

我咽了一口口水。“他们真要这么干？”

“我们这里处决就是这规矩。”

“泰式断头派对。”我说。我是用英文说的，这种俏皮话用泰国话，是说不出神韵，但用英文讲，我的泰国朋友又听不出个名堂来。“祖先传下来的老笑话。”我解释道，“不重要，别管这句话是什么意思，要干的活多着呢。”

“告诉我该做些什么。”

“你去把汽车电池拿出来。”

“什么电池？”

“你先把车盖掀开——”

“车盖？”

“看来我们还真有不少活要干。”我说。