三月
鱼相忘于江湖,人相忘于道术
第一周
星期一
君明乐官,不明乐音
文侯与田子方饮,文侯曰:"钟声不比乎?左高。"田子方笑。文侯曰:"何笑?"子方曰:"臣闻之,君明乐官,不明乐音。今君审于音,臣恐其聋于官也。"文侯曰:"善。"
--《周纪一·威烈王二十三年》【译文】
文侯魏斯与田子方正在一起喝酒,文侯忽然说:"这乐钟的声音有些不对,左边声调高了。"于是,田子方笑了。魏斯问:"您为什么发笑呢?"田子方道:"我听说,作为一个皇帝,只要擅于任用乐官就好了,至于音理,大可不必太执著。现在您只知道去精通音律,恐怕会忽略去管理乐官了。"魏斯忙说:"是这么回事啊。"
田子方的话有些偏颇,管理者哪里可以不懂技术只懂管理,如真是如此还不被人糊弄?所以,懂管理也懂技术,这当然是一个好的领导者。
但是,随着企业的迅速发展和膨胀,在管理和技术两者不可兼得的时候,管理的才能就显得格外重要。一个企业的当家人,他的任务不是事必躬亲,而是要懂得如何将企业的工作交给适当的人去做,自己则要更注重于对做事人的管理,让适当的人去干适合的事,这比什么都重要。如果在具体事务上面花费太多时间,或者干涉太多,反而会影响下属的发挥,不利于企业的发展。
管理者要懂技术,但不能事必躬亲。作为一个好的管理者,在经营的这盘棋局中应该作为一个下棋者,需将合适的棋子放到合适的位置。
星期二
惟名与器,不可以假人
昔仲叔于奚有功于卫,辞邑而请繁缨,孔子以为不如多与之邑。惟名与器,不可以假人,君之所司也;政亡则国家从之。
--《周纪一·威烈王二十三年》【译文】
当年仲叔于奚为卫国立了大功,而他却不去要那些土地作为赏赐,反而要繁缨(繁缨是只有贵族才能佩戴的马饰)。孔子认为不如多给他一些封地,惟独名位和器物,绝不能给他,因为这是权力的象征;如果处理起政事来不坚持原则的话,那么国家也就快灭亡了。