我并没有告诉他，他所要表达的意思我已完全领会了，而是对他说，他的故事让我想起了另外一个故事，然后我给他讲了下面这个故事—

有个人在加利福尼亚拥有一处牧场。1847年，他从报上获悉美国南部发现了金矿，于是他把牧场卖了，开始四处寻找黄金。买下牧场的是苏特上校，他在牧场的小溪上盖了一座磨坊。一天，上校的小女儿从磨坊的水沟里挖起一些湿漉漉的沙子，并把沙子带回屋里，撒在壁炉前烤干。一位来客惊讶地发现，这些从上校小女儿指间流下的沙子，竟是一粒粒金光闪闪的金子—那便是加利福尼亚最初发现的纯正黄金。而那位为了寻找黄金远走他乡的加利福尼亚佬，在卖掉了这处农场后，再也没有回来。

两年前，我在加利福尼亚发表了这篇演讲，演讲的地点就在距这个牧场不远的一座城市。人们告诉我，直到今天，那座金矿还在开采之中，而近几年来，拥有这个农场三分之一股份的主人，平均每十五分钟就能获得价值二十美元的黄金，不管他是在蒙头大睡还是处于清醒之中。

噢，也许有一天，你我都会有这样的大好机遇获得如此巨额的财富。这样的故事还有许多，其中最有意思的一个发生在宾夕法尼亚。有个人在那儿拥有一处农场，却像上面那位加利福尼亚老兄一样把它卖掉了。如果我在宾夕法尼亚也有一块土地，同样会那样做的。这位宾夕法尼亚的伙计在卖掉农场之前，找到了一份不错的工作—到加拿大替他表兄收取煤油然后出售。因为他的表哥在加拿大发现了煤油，这位农夫才决定去那儿向表哥谋一份差事。到此，大家应该看出来了，这位宾夕法尼亚农夫决不是一个傻子—在他尚未找到别的工作之前，是不会离开自己的农场的。

在形形色色的傻子当中，最傻的或许是这样一种：在还没找到另一份工作之前，就贸然辞去原来的工作。这句话特别适用于要靠工作养活自己或养活一家子的人，但不适用于一位想要离婚的人。这位农夫写信到加拿大，但他表哥回信对他说，他们不能雇一个煤油生意上的外行人。这位农夫说：“很好，那么，我就去了解它。”于是他下定决心，尽快掌握有关煤油的全部知识。从第二天起，他就开始潜心学习，从最原始的植物特性到如何炼油，直到掌握了这一行当所必需的全部知识。然后，他写信给他的表哥：“现在，我不再是个外行人了—我己经掌握了关于煤油的知识。”“很好，”他表哥回信说，“那你就来吧。”