朱丽叶同意了：“外婆，你就按你觉得对的去做，我愿意听。”

埃尔希点了点头说：“我先和你说明下，我可能需要一点时间慢慢回忆，但我想我记得故事的开始是跟我有关的。那是1939年的时候，我还在那所大房子里学习怎样做一名合格的女佣。哦，对了。”埃尔希拍了拍手，说道，“那时的沃顿庄园你一定认不出来，朱丽叶。整个庄园生气勃勃，克劳佛家族和他们的朋友们在里面忙碌着。在狩猎期，几乎每周末他们都要举行派对。有一次，他们的朋友从伦敦过来，我的任务是照顾他们十八岁的女儿，德鲁-诺瑞斯家的奥莉维亚。她是我服侍的第一位小姐。”埃尔希回忆起过去，眼睛闪闪发亮，“哦，朱丽叶，我一辈子也不会忘记那天我走进那间浅紫色的卧室，第一次看见她的情景……”

9

沃顿庄园

1939年1月

奥莉维亚·德鲁-诺瑞斯走到这间刚刚住进来的宽敞卧室的窗户边，向外望去。窗外灰蒙蒙一片，她长长叹了口气。

似乎自两个月前她来到英格兰后，就有人故意将那些明艳温暖的色彩从她视线里抹去，只留下一片灰黑，模糊不清，泥泞不堪。

一眼望去是无尽的荒凉。尽管才下午三点，潮湿的雾气已然侵袭了这片土地。她感到一阵阴冷颓败，心情很是灰暗。

她不由得打了个寒战，离开窗边。

奥莉维亚知道，父母很为能重新回到英格兰而高兴，因为这是长久以来存在于他们脑海的“家”，所以无论这儿的气候多讨厌多潮湿，他们也欣然接受。而她自己却一点也不这么认为。出生后她还从未踏出过印度半步。

来到这儿后，她简直不能理解，无论是充斥在俱乐部里的谈话，还是在父母的印度浦那的家里吃晚餐时桌上的话题，无一例外都充满着对英格兰的怀想。在她看来，至少目前，英格兰一无是处，没什么好怀念的。大家都在抱怨印度有多热，但至少在那儿，你不必穿着六层内衣躺在散发着一股潮味儿的床单上，无奈地等着血液慢慢循环，最后才让你的脚趾温暖。反正自从下船后，她一刻也没觉得暖和过。

她想念家乡的气味和声音。不用说那熟透的石榴、清幽的麝香，还有奶妈给她长长的黑发上涂抹的发油，更不用说从女佣屋里飘出的甜甜的歌声，小镇里尘土飞扬的街上孩子们的欢声笑语，还有集市上货郎们高声的叫卖……和眼前这死寂的、阴郁的鬼地方比起来，那是一幅多么神奇而斑斓的喧闹图画啊！