而现在，在所有的准备工作都做完，也经历了所谓的“回家”的兴奋之后，奥莉维亚感到一种从未有过的沮丧和悲哀。

最糟糕的是，她本来可以选择不和父母一道回英国而留在印度的。如果她能多青睐一下那位双颊通红的陆军上校，接受他的追求，恐怕她现在还好好地待在浦那呢。

但他也太老了吧，至少有四十五岁了，而自己才刚满十八岁。

况且，她刚刚才在那样酷热得无法入眠的夜晚受了简·奥斯汀和勃朗特姐妹小说的毒害，她更确信自己有一天会遇到“真爱”。

几个月后便是著名的伦敦社交季了，在那儿她会被介绍给与她般配的年轻小伙子。她真希望能在那里找到属于自己的达西。

这是她现在所处的灰暗生活里唯一可能出现的光亮，但如今就连这个，她都觉得残忍，难以实现。迄今为止她见到的那些英国男人都让她大失所望。肤色苍白，幼稚可笑，除了打打野鸡，几乎对任何事都不感兴趣。没有一个令人中意的。

也许是因为她大部分时间都在成人圈里社交吧。她算是浦那上层社交圈中极少数的年轻名媛之一，经常和父母的朋友们在一起，参加晚宴和派对、骑骑马、打打网球。

所以她的教育自然也有些与众不同，不过在这一点上奥莉维亚觉得还是挺幸运的。她父母为她请的家庭教师克里斯汀先生毕业于剑桥，在一战中受伤退伍后，定居在浦那。克里斯汀先生在剑桥三一学院念哲学专业时，一腔热血，抓住机会便充实自己，吸取了很多知识。在奥莉维亚看来，那些知识在这样一所英式女子寄宿中学是完全接触不到的。

除此之外，他还能够把她的象棋水平提高到准专业的程度，他还教她在打桥牌时怎样作弊。

然而，在过去的几周里，奥莉维亚越来越意识到自己从小训练的文化教养在这儿完全派不上用场。她的衣着在印度绝对是豪华入时的，在这儿似乎完全过时。来这边后，她执意要母亲的服装设计师为她改短裙子的下摆，从脚踝提高到膝盖。近日她见到的伦敦姑娘们都是这么穿的。

最近她和母亲去德利和汤姆斯商场逛街时，她偷偷买了一支颜色鲜艳的口红。

改短裙摆抑或是偷买口红，并不是因为奥莉维亚有多么虚荣，实际上，她只是不想让自己再像现在一样，与众不同。

而今天，现在，她跟着父母到另一个冰冷潮湿的阴森森的大房子里来过周末。父亲当然是和这里的主人克里斯托夫·克劳佛大人去学校了。像以往一样，他的时间大多用来打猎。而妈妈，哦，不，这里人都叫妈咪，一定又会礼貌地坐在客厅里，一边品茶，一边和克劳佛太太拉家常。

奥莉维亚会坐在她旁边，像个备用品。