射击还在继续,一片混乱之中司机把列车停了下来。 但是这至少让肖·亨德利(Shaw Hendry)和帕迪·洛(Paddy Lowe)两个人得以跳出火车, 奔向附近的一所房子。 在那里他们幸运地找到了电话, 接通了布罗肯希尔警察局。亨利·米勒(Henry Miller)警长和他能找到的所有警官马上赶赴现场。
与此同时, 那两个“土耳其人”——20岁的古尔·巴沙·马赫默德(Gool Badsha Mahomed)和60岁的穆拉·阿卜杜拉(Mullah Abdullah)也撤离现场, 来到镇西边汤姆·坎贝尔(Tom Campbell)的石头小屋。 坎贝尔一看到他们的步枪就砰地一声把门关上。袭击者开了火, 坎贝尔腰部中弹。 但是大门还是打不开, 于是两个袭击者向一个露出地面的白色石英堆逃去, 警察则紧追不舍。
在接下来的枪战中, 罗伯特·米尔斯(Robert Mills)警官大腿中弹负重伤。 但最倒霉的死者是69岁的吉姆·克雷格(Jim Craig)。 他不顾家人的恳求, 拒绝躲起来,而是坚持在旁边凯布尔旅馆(Cable Hotel)后面劈柴。 结果一发流弹打中了他, 他当场毙命。
当土耳其人的枪声沉寂下来后, 警察接近石堆, 发现穆拉·阿卜杜拉已经死亡, 而年轻的阿富汗人古尔·马赫默德也只剩下一口气。 在石头下面发现的文件揭示了两个人的离奇动机:古尔“是因为你们的人在和我的国家打仗”;而年纪较大的穆拉·阿卜杜拉是否有土耳其血统则一直没能证实, 人们只知道他穷困潦倒并且在文化上感觉孤立。 最终, 在此事件中有6人死亡, 7人重伤。
尽管这一惨剧就发生在布罗肯希尔大门口, 镇上还是有人认为欧洲的战事只是资本家的战争, 与澳大利亚没什么关系。 至少有一次, 支持大英帝国的《巴里尔矿工报》(Barrier Miner)办事处被人“扔了炸弹”。 1916年, 一位狂热的反征兵分子珀西·布鲁克菲尔德(Percy Brookfield)被选为州议会议员。 本地的维多利亚十字勋章(Victoria Cross)[1]获得者罗伊·英曼(Roy Inman)从战场上归来后回忆道, 当他报名参军时他曾“在火车旁边遭到杂种们的石块袭击”。 他说:“我真想拿着机枪站在街的一头,让他们在另外一头。”
在西线战场由约翰·莫纳什将军(General John Monash)[2]指挥的一场重大胜利中, 必和公司矿工的技能发挥了作用。第一澳大利亚坑道连(The First Australian Tunnelling Company)在60号高地(Hill 60)的德军阵地下面挖了坑道并填满炸药。 1917年6月7日3时10分, 来自布罗肯希尔的奥利佛·霍姆斯·伍德沃德(Oliver Holmes Woodward)上尉拉动电门, 随着一声100公里外都能听到的巨响, 高地被炸成两半, 击垮了德国守军的士气。 伍德沃德回国后担任北布罗肯希尔有限公司(North Broken Hill Limited)的总经理。
[1] 英国授予作战勇敢者的最高级勋章。——译者注
[2] John Monash (1865-1931), 第一次世界大战时澳大利亚军队的指挥官。 ——译者注