一台机器，其硬件正常运作而软件可以完成所有的功能，而且不会出现死机--“麦金托什”团队离这样一个目标越来越近了。有一天，史蒂夫来观看这台接近完工的机器的一次演示，他很不满意。

“那个噪声是什么？”他问。

谁也不知道他指的是什么。这里没有任何噪声，除了风扇发出的轻微的嗡嗡声。

史蒂夫不想有任何噪声。其他个人电脑都有嗡嗡作响的风扇，“麦金托什”机必须是完全无声的。

工程师们试着向他解释：如果没有风扇，“麦金托什”机是不能运行的，它会因过热而烧毁。

史蒂夫坚持：不能有风扇。

工程师们来我的办公室对我说，我必须跟史蒂夫谈一谈，我必须改变他的想法。团队里的每个工程师都坚持“麦金托什”机必须有一个风扇。全公司都不同意史蒂夫的观点，但是他却不会改变主意。

工程师们回到实验室的工作台旁，重新设计没有风扇就可以运转的“麦金托什”机。上市的时间不断地推迟，“麦金托什”机最终定在5个月后面世。

史蒂夫在原则上是正确的。一台完全无声的电脑使用起来是一种愉悦，但是付出的代价太大了。史蒂夫再次吸取了宝贵的教训：细节重要，只要能把产品做得完美，便值得你去等待。但是有时候，你必须权衡把产品做得完美和延迟上市之间的利益得失。史蒂夫会继续延迟产品的上市，直到他得到他想要的产品，但是他会公开地承认：他再也不会将自己置于这样的境地，他绝不允许这么长时间的延迟再次发生。

对于一些“麦金托什”机的批评家，甚至一些公司的热心的支持者来说，这些早期的“麦金托什”机，由于它们无法避免的过热问题，因此被冠以“米色烤箱”的绰号。