哈特利：半空上挂的那是什么呀？

鲁斯：哦，那是拾音器。你知道，防止听众们半途跑掉的东西。

工作人员（语音传送）：还有 10秒，鲁斯。

鲁斯：谢谢。

哈特利：我们不会再拾来拾去了吧？

鲁斯：不。从现在开始，我们只用说的。

工作人员（语音传送）：3，2，现在开始。

鲁斯：哈特利，根据最近的公开调查显示，心理学家诊疗一次的平均收费是 40美元。

哈特利：还可以。

鲁斯：还可以？我可不这么认为！还有哪些行业的人能拿到一小时40美元的高薪？

哈特利：水管工人。

鲁斯：可水管工保证能把水管修好，你能吗？

哈特利：瞧，我不明白怎么突然之间……

鲁斯：我是在问你能否保证把病人治好！

哈特利：呃，我不能保证能治好每一个走进我诊室的患者。

鲁斯：你的意思是说，你每小时收费 40美元，可却没法保证疗效？

哈特利：确切地说是这样。

鲁斯：这就是你的回答吗？