鲁斯：可在他去找你的时候，他是个疯子。而你之前又说，你无法保证疗效。

哈特利：呃……

鲁斯：这段节目过后，我们将见到本年度的杰出女性代表玛丽 · 凯瑟琳修女。

工作人员（语音传送）：OK，我们进入广告时间。

鲁斯：谢谢你，哈特利。你可真了不起。我是说，要是时间再长点就好了。

哈特利：时间多得是。

鲁斯：我真的很喜欢这次节目。

哈特利：是啊，珍珠港般的偷袭，谁不喜欢呢。

鲁斯：早上好，修女。能见到你真好。

哈特利：如果我是你（指修女），我绝不会信教。这个女人（指鲁斯）会把你的腿啃下来。

在应对采访者的攻击时，哈特利不仅口头回答闪烁其词，身体语言也表现出同样的神经质：他在椅子上局促不安，说话结结巴巴，神经抽搐，眼神飘移不定，做出保护性姿势，双臂交叉，两腿跷起。即便没有这些视觉形象，光从他的话也能看出：这是一个拼命想掩饰自己的家伙。尽管哈特利不失幽默感，但仍留给人一副被动招架的印象。