宋代员外郎石中立：

要知道那是“苑中狮”，而我们是“苑外狼”

石中立当员外郎时，正赶上西域给皇帝进贡了一头狮子。这头狮子被关在御苑中，每天大约要吃15斤羊肉。

一次，石中立与几个同僚到御苑参观狮子，有人发牢骚说：“不过是一头狮子，狮子伙食那么好，我们一天俸禄只有几斤肉，人反而不如野兽了！”石中立听了，立刻劝解道：“你还不知足？要知道那是‘苑中狮’，我们是‘苑外狼’（员外郎），怎么能相提并论呢？”

众人听了哈哈一笑，不满情绪一扫而光。

从读音上来看，“员外郎”与“苑外狼”十分相似，石中立便使它与“苑中狮”相比较，表达自己的真实意愿。在场人应该都能听明白，那“苑中狮”看似养尊处优、无所事事，可它不过是帝王的玩物，过着被囚禁的生活。相比之下，员外郎的俸禄虽少，可至少是囚笼外自由呼吸的“狼”，谁上谁下立即见分晓。石中立的话说得很巧，简洁而又诙谐，有效缓和了花园中的气氛。生活中，这种汉语置换式的幽默随处可见。譬如，男人怕老婆，我们便玩笑式地称其为“气管炎”，即“妻管严”。这种置换非常简单，易于操作，幽默效果却十分惊人，很值得大家尝试。

【幽默训练大本营】

通常来说，一个审时度势、知识广博的人，就更容易做到谈资丰富，妙言成趣。所以，要培养幽默感必须广泛涉猎，充实自我。当然，知识的充盈并非一天两天的事情，如果你想寻找一条培养幽默感的捷径，那就不妨从语言文字上下点工夫。

譬如那个经典问题：人类先有男人还是先有女人？如果你一本正经地讲起进化论，恐怕谁都没有兴趣听，倒不如用文字开个玩笑，这样回答对方：当然是男人了，因为我们男人被称作先生啊！这个小幽默与石曼卿的“石、瓦学士”有异曲同工之妙，你只要把汉语稍稍加工，就能取得这种幽默效果，非常容易引得众人发笑。

再比如很多剩男剩女被人追问何时结婚，长辈啦，同事啦，朋友啦，整天在他们面前耳提面命：你都这岁数了，该找个老婆（老公）了。这种事被问多了，会给人造成很大的困扰，可你若是故作严肃地说自己不急，对方肯定会叨咕叨咕地劝起你来没完没了。如果你正遭遇这一问题，倒不如故作认真地戏谑道：“是呀，我也正想找呢，可茫茫人海，我到底该找谁的老婆（老公）呢？”

听了你这样的回答，对方一定会哈哈大笑，趁着他大笑的当儿，你就赶快开溜，免得又被强拉着上那没完没了的男婚女嫁的婚恋大课吧！而且，这种幽默简单易于创造，它就是一种语言创造法，汉语的含蓄、启发式语言、隐喻等等，正符合了幽默的这一创造原则，这就使幽默的发生变得更加简单容易。而且，我们中国人向来习惯于用含蓄、曲折的方式表达看法，我们只要避免直叙表达，就能取得这种出人意料的幽默效果，创造出属于自己的语言文字幽默。