眼泪也是有用的：它会软化金刚石。你须要使你的情妇看见你泪珠儿断颊横腮。可是假如你流不出眼泪来的时候（因为眼泪不是随叫随到的），你使用你的手将你的眼眶儿弄湿了。哪一个有经验的男子不把接吻混到情语中去呢？你的美人拒绝，随她拒绝；你做你的就是了。起初她或许会抵拒，会叫你“坏坯子”；可是就正当她在抵拒的时候，她实在心愿屈服。可是你须得不要用拙笨的接吻碰痛了她的娇嫩的唇儿，给她一个口实说你粗蛮。你得到一个亲吻而不去取得其余的，你便坐失了那她允许你的恩惠了。在一度接吻之后，你还等着什么来实现你的一切心愿呢。多么可怜啊！牵制住你的不是羞耻；却是一种愚昧的笨拙。你会说，这不是对她施行强暴了吗？可是这种强暴正是妇人所欢喜的；她们欢喜给人的东西，她们也愿人们去夺取。被爱情的盗窃所突然地以力取得的妇人反而享乐着这种盗窃：这种横蛮在她们是像送她们礼物一样地称心。

〔1〕德拉西乌斯，一个神明的启泊鲁斯岛人。

〔2〕蒲西里斯，埃及的古国王，以残忍出名。

〔3〕法拉里斯，公元6世纪前的阿格里干顿国的暴君。

〔4〕培里鲁斯是一个雅典的金匠，为法拉里斯铸了一头铜牛，犯罪的人就关在这铜牛中烧死，培里鲁斯是第一个被烧死的。