——永，醒来！你在梦游吗？差点撞上路旁那棵芒果树。

克丝婷回过头来瞅着我，咧嘴一笑，摇摇头，随即举手遮住嘴巴悄悄打个大呵欠。晨曦泼照她的脸庞。那一瞬，我发现她的脸色十分苍白，两只眼瞳子灰茫茫，映着天光，失神地闪烁着血丝。昨晚她果然没睡好，弦月下独自个趿着凉鞋，拖着她身上那条鹅黄雪纺睡袍，屋里屋外只顾来回逡巡，走动了大半夜，踢跶，踢跶踢。

破晓喽！晨雾一下子消散。曙光中一座巨大的橡胶园赫然显现在我们眼前。

你看天空下那成百排好几万棵高耸的亚马逊橡胶树，葱葱茏茏，在露水中浸润了一夜，天亮了，一棵棵生气勃勃，只管抖动着浑身露珠儿，笔直地，伫立在婆罗洲西岸卡布雅斯河三角洲平野上，蓦一看，好像一整个军团的士兵列队参加校阅，严整的队伍一路排列到壮阔的校场尽头，四下鸦雀无声。好大一座胶林！我在古晋看过的橡胶园，规模最大的不过两百英亩，房龙庄园的四分之一而已。这会儿身在胶林深处，依傍着克丝婷，踮着脚放眼瞭望，看见那亭亭盖盖绵延不绝的绿荫下，露水丛中，几百颗头颅汗潸潸面目黧黑，四处闪忽、窜动。这群爪哇工人打赤膊，手里揝着尖刀，弓起腰杆急疾穿行林中，每走到一棵橡胶树旁就停下脚步，刉——擦——往那刀痕斑斑的树身上操刀一割，身手十分利落，仿佛一群鬼卒夜叉，马来人敬畏的丛林精灵“峇里沙冷”，凌晨纠集在森林，光着身子举行某种血祭仪式。满园子刀光闪烁飞迸，刉擦刉擦。滴答滴答，晨曦中只见一条条皎白的乳汁，潺潺地，从新割的刀痕中冒出来，有如千百只巨大的白蚯蚓，沿着树身蜿蜒流淌，滴落进胶杯中，等另一批工人前来收集，一桶桶送到园中的熏房，压制成胶片，熏晾干了，成捆成捆打包装船远渡重洋，运送到阿姆斯特丹，制造成轮胎，奔驰在欧洲的公路上……

克丝婷抱着膀子趿着凉鞋，漫步行走在胶林小径上，时不时挑起眉梢，睁一睁眼，监看她手下的割胶工人做活，随即又低头望着自己的脚尖，踢跶踢跶，边走边举手遮住嘴巴悄悄打个呵欠。刀声霍霍，催眠般此落彼起，连绵不绝，刀光中只见几百颗黝黑人头四下飘忽晃荡。太阳出来了。天光白雪雪，渗透我们头顶那罗伞似的一簇一簇树梢，沙沙价响，直泼进胶林里来。林中空气一下子变得十分闷热潮湿，窒人欲息。沸沸扬扬，胶园底下那口巨大的蒸锅又烧起一锅滚水。阴历七月初一，鬼月天气，大早就热得叫人打心里忍不住诅咒天公。蹭蹬蹬，我踩着泥巴路上的碎石头，亦步亦趋紧紧跟在克丝婷屁股后头，边走边打瞌睡，眼睛半睁不睁地，只顾盯着她脚尖上那只皎白的、鹌鹑蛋般大的拇趾头，还有——丫头，你仔细看了——她趾甲上涂着的一蕾子殷红如血、勾人心魂的蔻丹，和那一颗巧不巧，正好滴落在她拇趾头上，只管停驻在那儿，好久好久都不肯消融的晶莹露珠……

——史拉末巴吉！普安?克莉丝汀娜。

路旁杂草丛中倏地冒出一颗花白小头颅，一脸露水迎着晨曦，嘴一咧，绽放出两支黄黄尖尖的老鼠牙，笑齤齤操着马来语，朝克丝婷毕恭毕敬道声早，请个安。

猛抬头，如梦初醒，克丝婷慌忙伸手抓起身上那条晨褛的襟口，往胸前匆匆一拢，迈步迎上前。两个人就在小径上，面对面站住。克丝婷抱着胳臂，板起脸孔等着。贼眼溜溜，老头儿却只顾挤弄他那两粒血丝眼珠，睨着我，满脸诡秘的谄笑，好久才回身跂起脚跟，端整起仪容，把他那张苍黄脸孔挨凑到克丝婷耳畔，举手遮住自己的嘴巴，向她讲起悄悄话来。我站在十几步外，假装观赏胶林晨景。这老家伙模样看来是个工头，华人，六十来岁，操得一口流利的印度尼西亚马来话，带着浓浓的邦戛（西婆罗洲）客家腔。我竖起耳朵努力谛听半天，只捕捉到几个字眼：伯尔阿纳（生孩子）……阿纳血兰尼（欧亚混血儿）……达勇（巫师）……伊布?梅尼帖基?阿纳（母亲给孩子喂奶）……说到兴头上那老头儿忽然嘟起嘴巴，朝着旭日，呸地吐出一团黄黄的烟痰，两粒眼瞳子滴溜溜一转，又往我脸上斜睨了两眼，回头瞅着克丝婷吃吃笑起来：帖帖克尼雅?比萨尔（她的乳房很大喔）。克丝婷不声不响只管抱着膀子抿住嘴唇，聆听工头的报告，越听脸色越凝重。老头儿踮着脚，往克丝婷身旁一挨，附耳又嘟哝了一长串悄悄话，忽然拔高嗓门，伸出手臂，回身指着胶林深处树梢头一笼袅袅升起的炊烟，霍地整肃起脸容，厉声说：阿纳伊度?苏达马蒂（那个孩子已经死了）。身子猛一颤，克丝婷咬着牙闭上眼睛悄悄打出了两个哆嗦，脸煞白。她举手制止工头说下去，低头沉吟半晌，脸一扬，甩甩肩上湿漉漉沾满露水的发梢，拢起晨褛襟口，使劲把腰带束紧，挺起胸脯回头朝我招招手。