正文

海军部的重大任务(6)

丘吉尔第二次世界大战回忆录02:晦暗不明的战争 作者:(英)温斯顿·丘吉尔


德国潜艇艇长时常竭力使其行为符合人道。我们知道他们曾经通知我们,并努力设法帮助海员前去港口。一个德国艇长亲自向我发来电讯,通知他刚才击沉的英国船只的位置,并要求派船去营救。他在电报上署名“德国潜艇”。当时我对于如何投送复电,感到有些踌躇,但他现在已经落到我们的手中,受到了一切的优待。

在战争开始头两个星期内所击沉的德国潜艇的数字,即便以六艘或七艘为最稳妥的估计,这也是宣战时敌人所有全部潜艇中的十分之一,同时也许是在积极活动中的所有潜艇中的四分之一,甚至三分之一。但英国对于潜艇的攻势刚刚开始。我们搜索舰队的实力正日益强大。到10月底时,我们希望搜索舰队的实力能达到战争开始时的三倍。这次费时仅二十五分钟的发言,受到了下院的热烈欢迎。事实上,它记录了德国潜艇最初对我们贸易进行袭击的失败。我所担忧的是将来,但是我们为1941年所作的准备,现在在我们的巨大资源所许可的范围以内,正按照最大的规模尽快地进行着。

到了9月底,我们对于海战最初的交锋的结果,几乎没有什么不满。我感到我已经接管了这个我所熟悉的而又偏爱的重要部门,并且处事有效,堪当此任。我现在了解海军部正在进行什么工作,以及将来会有什么任务。我知道一切事务的头绪。我访问了所有的主要军港,并会见了所有的总司令。按照创设海军部的特准状,海军大臣“就海军部的一切事务对英王和议会负责”。我确实感到自己应该准备不但在形式上,而且在事实上履行这种责任。

大体上说,9月份对于海军是顺利而又有收获的。我们完成了由和平时期转入战时的这个重大的、微妙的和危险的过渡阶段。一个遍及世界的贸易,突然受到违背正式国际协定的无限制潜艇战的打击,在最初几个星期中是没有办法不受损失的;但护航制度现在已顺利进行,几十艘商船每天离开港口,各自在船尾上安装一门大炮,有时使炮位适于高角射击,同时,派有少数有训练的炮手。装备着潜艇探测器的拖网船和带有深水炸弹的其他小艇,都由海军部在战争爆发前已经妥为准备。它们现在参加服役的数量每天也不断增加,并都有经过训练的水手。我们都确信潜艇对于英国贸易的第一次攻势已经被粉碎,而其威胁亦受到了彻底的和坚强的控制。显然,德国将大量建造潜艇,其数目当以百计,而且,毫无疑问,无数的潜艇也正在造船架上,在各种不同的完成阶段中。我们预料,在十二个月或最多在十八个月中,主要的潜艇战必然会发生。但到那时候,我们希望我们优先制造的大批新的小舰队和反潜艇船只,当能准备就绪,以相称的和有效的优势给潜艇以迎头痛击。不幸的是高射炮,特别是三十七英寸口径的和双筒自动式的,仍感非常的缺乏,只能在几个月后才能改善;但在我们资源所能及的限度内,我们已采取了种种措施,以保卫我们的海军军港;同时,我们的舰队虽然能够控制海洋,但仍然必须继续采取“捉迷藏”办法。

就更广泛的海军作战而论,敌人对于我们的地位还没有做断然的挑战。在地中海的交通经过短期的中断后,我们的船只不久重新通过这个宝贵的走廊来往。同时,输送远征军前往法国的工作亦顺利进行着。“在北方某处”的本土舰队本身,随时准备阻截敌人少数重型军舰的突击。对德国实行封锁的方法,与上次大战中所采取的方法相类似。北方的巡逻线设在苏格兰和冰岛之间,到第一个月结束时,运往德国的货物被截获的,共计将近三十万吨,而我们在海上因敌人的行动而损失的有十四万吨。在海外,我们的巡洋舰正在搜捕德国船只,同时保护我们的船只,使它们不受袭击舰的袭击。因此德国的航运完全停顿。到9月底,德国停留在外国港口内不能活动的船只,达到三百二十五艘,将近七十五万吨。因此,落到我们手中的实在不多。

我们的盟国亦有贡献。在控制地中海方面,法国负担了一部分重要的工作。在本国领海和比斯开湾中,它们也帮助我们进行反潜艇战。而在中大西洋,以达喀尔作为基地的一支强大的海军力量,成为盟国对付海上袭击舰的计划中的一部分。

年轻的波兰海军大显身手。在战争的初期,三艘新式的驱逐舰和两艘潜艇“威尔克”号和“奥泽尔”号由波兰逃出,抗拒了德国在波罗的海的海军,终于到达了英国。潜艇“奥泽尔”号的逃亡真是一首史诗。它在德国侵入波兰时由格丁尼亚港出发,最初在波罗的海驶行,9月15日进入中立港口塔林,把患病的艇长送到岸上。爱沙尼亚当局决定把潜艇扣留,派了一个卫兵守在艇上,并拿走了它的航海图和大炮的尾栓。但它的指挥官毫不沮丧,在制伏了看守的卫兵以后,把潜艇驶出港口。在以后的几个星期中这艘潜艇继续受着海面和空中巡逻队的追捕,但是即便没有航海图的帮助,最后仍由波罗的海逃入北海。在北海中,它以微弱的无线电讯,将其假定的位置通知了英国的电台,在10月14日,它被一艘英国驱逐舰找到,并护送到达安全地带。

在9月中,我收到了罗斯福总统的一封私人信件,感到很高兴。我在上次大战中,同他仅有一面之缘。那是在格雷饭店的一次晚宴上。他年富力强,仪表堂堂,给我的印象颇深,但当时没有机会攀谈,仅略一招呼而已。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号