正文

5.洛雷托和圣诞节(2)

布拉格 布拉格 作者:韩葵


我们知道的一些欧洲国家,原本的确不存在圣诞老人,在平安夜给孩子们带来礼物的就是耶稣的童年化身——“小耶稣”,在捷克叫他“JE??EK”。但是12月份来看望孩子带来惊喜的老头也是有的,这个人叫圣尼古拉斯(SAINT NICHOLAS),他是公元四世纪的一位主教,和为佛教事业做出巨大贡献的唐玄奘一样,尼古拉斯是一个富裕家庭的遗孤,从小失去双亲,17岁的时候就已经担当主教重责。他生活在东罗马帝国,也就是当今的土耳其地区,曾经因为政教矛盾历经十年牢狱之苦,后来被封为圣人,守护水手、商人、弓箭手、儿童和学生。他有很多救人的事迹,最有名的是挽救三个女孩子,女孩子们的家很穷,没有钱置办嫁妆,如果一直不能出嫁,就不得不沦为妓女。尼古拉斯听到这个情况打算出手相助,但是如果当面给钱,会让家里的男人,也就是孩子们的爸爸很没面子,因为那时候人们觉得接受捐赠是屈辱的事情,救人还不能伤害人家的尊严。于是,怎么把金子送到这个家庭,就有了好几个不同的传说,听来都很温馨。有的说他一连三天,每天抛一个装了金子的钱袋到他们家里。另外的说法是,这件事情一直持续了三年,在每个女儿即将成年之前,他就悄悄扔一个钱袋到他们家,最后一次给最小的妹妹,钱袋从壁炉的烟囱抛下,正好落入小妹妹晾烤在壁炉边的长袜里。还有的说,父亲在这次终于等到了尼古拉斯,尼古拉斯告诉他,你应该感谢的只有上帝。

尼古拉斯到底哪年去世的,因为久远,有不同的记载,但去世的日期是12月6日,不存在异议,这一天被命名为圣?尼古拉斯日。每年这天的前夜,尼古拉斯身穿红色或白色,或红白相间的主教外套,头戴主教发冠,给小孩子们送糖果礼物。有的地方,尼古拉斯骑着白马,而在捷克等地,他和白色天使,还有爱搞恶作剧的黑彼得偕行,三个神仙一起出门,给孩子们送的有糖果,还有土豆和焦炭,糖果就是表扬孩子很乖很听话,土豆和焦炭就是对孩子的表现不满意。圣尼古拉斯,在不同的国家,因为语言不同,发音和拼法也不一样,捷克语叫米库拉什(MIKULA?)。

现在过米库拉什节的时候,学校里高年级学生会分别扮成这三个角色,社区里也有付费的扮演服务,家长可以预约,把准备好给孩子的礼物交到那里,到约定的钟点,神仙就来家里慰问小朋友了。生活中,美丽的谎言真是无处不在。小孩子们通常会很相信的,我们没有约过这种服务,但是会给孩子枕头底下藏些糖果,再搭配一两个小土豆,儿子看到土豆总是很委屈,记在心里,看到糖果就笑逐颜开。大几岁以后,他们就不信了,但他们没有观察到谁在悄悄放糖果,还是有点疑惑,或者说,他们其实很盼望这件事情是真的,再大,就完全知道真正的现实,但心中的盼望还不舍得丢掉。孩子们心中有些盼望是件美好的事情。

小耶稣和尼古拉斯或者捷克人口中的米库拉什都是有来历的,圣诞老人怎么冒出来的呢?在布拉格,我们也看到圣诞老人开始在商店里崭露头角,说不定一些年后,也会铺天盖地。记起一件事,儿子上小学一年级的时候,老师问学生捷克总统是谁,答案五花八门,有个小孩就写了圣诞老人,因为捷克的总统叫瓦茨拉夫?克劳斯(vaclav Klaus),圣诞老人是桑塔?克劳斯(Santa Claus),两个都是克劳斯,互换一下应该也不错。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号