“听我说，old sport，”盖茨比向我凑过身来，“今天早上在车里我恐怕惹你不高兴了吧。”

他脸上又出现了那种微笑，不过这一次对我不起作用。

“我不喜欢神秘兮兮的。”我答道，“我不明白你为什么不能坦诚一点，告诉我你到底想要什么。为什么都要通过贝克小姐？”

“噢，不是什么见不得人的事。”他向我保证，“贝克小姐是个了不起的运动员，你知道，她从来不会做不正当的事。”

突然，他看了一眼手表，跳起来匆匆离开餐厅，把我和沃尔夫山姆留在了桌边。

“他得打个电话。”沃尔夫山姆说，目送着他离开，“多好的人，是不是？英俊潇洒，完美的绅士。”

“对。”

“他是个扭津①人。”

“哦！”

“他在英国上过扭津大学。你知道扭津大学吧？”

“我听说过。”

“那是全世界最著名的大学之一。”

“你认识盖茨比很久了吗？”我问道。