工作忙碌之余，能让我放松的就是打高尔夫了。我这一辈子都酷爱高尔夫，在高尔夫球场我几乎从来就没有过心情灰暗的时候。我喜欢这项运动所要求的素质：信誉、诚实、精准、思考和耐力，打好高尔夫球也需要有良好的体能做支撑。但是，如果有人认为天赋是自己最引以为豪的东西的话，那么在我看来，他根本不懂这项运动的真谛。因为首席执行官的光环，有一次我有幸和PGA锦标赛名宿雷蒙德·弗洛伊德（Raymond Floyd）交了一次手。他跟我说，对高尔夫球名将而言，做好充分的体能准备来赢得巡回赛是相对容易的，真正富有挑战的是让自己总能够凝神静气，把每一杆球打好，把日复一日的比赛打好，把周复一周的比赛打好。

我从来都不认为自己是这项运动的高手，我的差点是15，觉得自己只是个水平一般的爱好者而已，发挥最出色的时候，也只能用“擅长”这个词来形容。不过，我觉得技术并非是最重要的，通过高尔夫，我交到了很多好友，得到了很多愉快的体验，而且在美国各地高尔夫球场的球道、沙坑和果岭区结识了很多商业伙伴，也做成了很多生意。和其他很多公司高管一样，我有幸能在全球最好的高尔夫球场上一展身手。不过，在我成为公司董事长之后，我的空余时间就更少，到哪儿都无法尽兴地享受挥杆之乐了。

我喜欢高尔夫的点点滴滴，不过最重要的一点就在于它能让科琳和我共度二人时光。我们特别喜欢在日落前打球，那时的球场不会像白天那般拥堵，夕阳斜照倒影横斜，球洞之侧树影婆娑，这是打球的绝佳时刻。当我们在打球的时候，会觉得冥冥中有神灵在向我们召唤，觉得神清气爽。感觉上我们不仅仅在打高尔夫，也是在追逐日光，尽享余晖退去前的分分秒秒。

2005年5月初，科琳和我一起去打高尔夫。我的开局不错，在第8洞时，我放好球，挥杆，球应声飞出，但却偏了——并不是一个糟糕的右曲球。多年来，和很多高尔夫球爱好者一样，我也常犯右曲球和左曲球的毛病。不过，这一次球飞得很直，只是落点离球洞很远，就像我眼中有另外一面洞旗一样。自此，我打得越来越糟糕。我们打完全场后，科琳说我的脸

色有些苍白。