房不在岗，其他人也不知道其去向。看来晚场他还要忙活很多杂事。去剧院里各处报信的人气喘吁吁地回应：“长官，都找遍了，没看见他。”无奈，格兰特自己也加入了寻找的行列，终于在后台的一处狭窄通道里堵住了他。当格兰特向他表明自己的身份和来意时，门房变得十分热情，滔滔不绝地讲了起来。他平时只能远远地对贵族们表示敬意，更不是每天都有机会跟来自刑事调查局的高级探长友好交谈。他微笑着，调整帽子的角度，理理胸前的绶带，在裤管上擦干濡湿的手心，那架势好像是如果能够取悦探长，让他承认那天在队伍里看见了猴子都行。格兰特暗暗哼了一声，但仍保持着对任何事的一贯态度--以旁观者的身份看待一切--煞有介事地欣赏着这个老头的精彩表演。他以职业警察的第二条专业素质预知了谈话结果，准备有礼貌地跟这个热心但无用的老头告辞。这时，突然传来一阵迷人动听的声音，“哦，是格兰特探长啊！”循声望去，只见穿着常服的蕾伊·马科布，显然她正打算去更衣室。

“你在找工作吗？这时候恐怕您连巡警的活儿也找不到啦。”她浅笑着揶揄格兰特，低垂的灰色眼睛友好地看着他。他们于一年前结识，当时蕾伊有个价值连城的化妆箱失窃，那是位颇为有钱的崇拜者馈赠给她的礼物。事后格兰特和蕾伊再未曾谋面，不过显然她对格兰特还是记忆犹新。虽说格兰特素来具有冷静客观的一面，但他仍不由地颇感得意，并开怀大笑起来。格兰特解释说是为公事而来，蕾伊脸上的笑容立刻淡了下去。

“嗯，那可怜的家伙！”她说道，“而这里还有一个。”她立刻加上一句，手扶在他胳膊上。“你是不是整个下午都在问问题啊？那一定口渴了。走，到我房间喝杯茶。我的女仆在那边，会为我们准备好的。你看，我们正在打包呢。这么长时间不见了，真是令人遗憾。”

她把格兰特带进了更衣室，房间里半面装满了大镜子，半面立满了衣橱。与其说这里是给人设计使用的房间，还不如说是间花店。她顺手拿起一束花轻轻摆动。

“我的公寓已经放不下了，所以这些花就只能留在这儿。他们很有礼貌却颇为坚定地通知我，只能按章办事。我又不能像弄葬礼似的明说‘不要送花’，那样太伤观众的心了。

“大家现在只能这么做来表达心意了。”格兰特说道。

“是啊，我明白，”她说道，“我不是不知道感激，只是太意外了。”