安德烈娅和我一直忙到晚上八点左右才完事。她千恩万谢地拿着一大包糖果刚一离开，妈妈就塞给我一张单子，要我去超市采购一星期需要的东西。她不跟我一块去，因为无论什么时候我建议她穿上外衣，她都会紧紧地抱住她那越来越脏的桃红色睡衣抽泣道：“别逼我。”但是当我从超市回来，刚一打开购物袋，妈妈就抱怨起来，说我的东西全买错了。“你买这种黄油干什么？”她问，就像发现我第一天晚上没有锁门时一样困惑。“这不是我们要的面包。我们也不吃其他牌子的玉米片，我们只吃超市自有品牌的东西。你简直是在扔钱……”她嘟囔着。

我在上床前，还得关门窗。按照妈妈的高标准，检查了所有窗户，插上了插销，在门上拴了铁链。当我跌跌撞撞地走向床时，实在是筋疲力尽了——我抑制不住地感到委屈。这是星期五的晚上，我本该在外面狂欢，而不是在这里照看妈妈。我多么希望爸爸能回家啊。

我心烦意乱，睡不着觉，只好到幻想中去躲避。编造逃跑的男朋友归来、敌人最终被打败这样的故事，是我在晚会上的拿手好戏。我在这方面已经很有名气，特别是在科迪那帮人中。有时候有人刚被介绍认识我，就立刻请求我露一手。

程序是这样的：她们先告诉我一个悲惨事件的概况，比如，她们看到男朋友从布朗·托马斯百货公司①出来，拿着一个作为礼品包装起来的巴宝莉②包。自然，参加晚会的那个悲伤的人儿认为这包是给她买的，于是便做了一件所有敏感的女人都会做的事情——径直出门去买了一双配得上那包的凉鞋。然而，当下一次见面时，那家伙却提出了分手……而且还没有拿出那个包来减轻打击。显然他有了别人！

我再问她们一些信息，比如他们的关系持续了多长时间、那个包的价钱，等等。然后我略加思索，就会编出一个这样的故事：“好吧，想象这样一个场景。三个月后，你和他不期而遇，而你碰巧看上去非常地……”我再停顿片刻，考虑一下她们的发式和衣着——是的，她们可以穿上从《时尚》杂志上看来的彩条苏格兰格子呢裤，是的，可以穿那种低领的上衣。当然，如果她们愿意的话，也可以穿高领的上衣。嗯，还有新一季的靴子，显然——接下去我继续编道：“巴宝莉包降价了，你给自己买了两个。不，不，等等，你根本没买巴宝莉包，谁会要别人都不要的东西呢？不，你在工作中得到了一笔额外的奖金，你给自己买了个奥兰·凯利③包，好多人都等着买这种包呢。你刚度了一个阳光假期回来，你得了黄疸病，结果不仅瘦得很有骨感，肤色还恰到好处。他因为非法停车，车子被警察用轮夹夹住了。当时正下着瓢泼大雨，他的一只鞋还被小偷给偷了。”等等等等。人们都说，为别人提供的故事梗概添枝加叶是我的特长。安东和莉莉跑了后，正是这种幻想力治愈了我的伤痛。