奥德修斯经历了20年的漂泊后,最终返回他的王国伊撒卡。女神雅典娜为了保护他免遭其妻求婚者的伤害,将他装扮成一个乞讨者。当他进入老牧猪者欧墨鲁斯(Eumaeus)的茅屋中时,由于不想暴露真实身份,所以当欧墨鲁斯问及其出身时,诡计多端的英雄奥德修斯就给他编了个故事。他告诉欧墨鲁斯,他的父亲是一位来自克里特的富人,不幸的是他的母亲是一个奴隶,因此当他的父亲去世后,他并没有继承多少财产——一间简陋的住处和一些其他财产——因为大部分财产已被其父合法婚姻下所生的儿子们分割完毕。由于分到的财产不足以养活自己,所以他就不得不出来自谋出路,最后竟沦落为乞丐。
从奥德修斯的故事中可以看出,尽管当时很少有社会污名附加于私生子身上,但在这种背景下,有些人在财产继承方面仍处于“第二位”——在合法的儿子们得到他们应得的财产之后,剩下的才能由私生子继承。有时,由于合法的儿子太多,甚至合法儿子当中那些年幼的也仅仅能留下个空名罢了。阿尔基罗科斯的困境也可能是起因于类似的境况。在诸多方面,他都与奥德修斯惊人地相似——一位贵族、一名斗士、一个流浪者,他也了解大海,知其危险;他也失去了亲人和朋友;他也是很多女人的情人;他也凭借智慧幸免于难。如果说阿尔基罗科斯会感到与奥德修斯有某种认同感的话,那么奥德修斯的乞讨者的故事会使这种认同感更为彻底。