正文

《希腊人:爱琴海岸的奇葩》阿尔基罗科斯挑战“常规”(8)

希腊人:爱琴海岸的奇葩 作者:(美)罗伯特·柯布里克


在一首诗中,阿尔基罗科斯暗示道,其实他曾经也有“财富”,但在一次海难中全部丧失。对于他所提及的财富丧失,不管是一种比喻性的言辞还是确有此事发生,我们都不得而知。如果确有此事发生,那么他便无需描写任何有关家庭的继承问题,而只需简单地描述一下自己是如何在贸易风险投资中盈利,又如何在一场大灾难中毁于一旦的故事。虽然还有其他一些关于其财富丧失的暗示,但下面的这首诗(可能是自传)讲的却是他对自己总体情况的绝望(似乎还包括自己在创作才能方面的匮乏):

神啊!

你操控万物,

毫不费力,

多少次,

你降下灾难,

将凡人狠狠打击,

站立的人们纷纷倒地,

长久地,

爬行于泥土里!

神啊!

你操控万物,

毫不费力,

多少次,

你使倒下的人们双脚有力,

重新站起!

还是你,

我的神啊!

刚站稳不久的凡人,

再度受到你的打击,

黑色的邪恶再次来临!

神啊!

你使人无家可归,

漫无目的;

你使人钱财散尽,

穷困至极,

你使人才能尽失,

智穷计尽。

    

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号